Літаратура

Адоніс ці Боб Дылан?

Букмекерская кантора Ladbrokes.com склала спіс прэтэндэнтаў на Нобеля па літаратуры за 2011 год. Піша Павал Абрамовіч.

Аўтарытэтная букмекерская кантора Ladbrokes.com склала спіс прэтэндэнтаў на Нобелеўскую прэмію па літаратуры за 2011 год. У спісе 75 імёнаў; беларусаў тамака няма, а ёсць уся сусветная пісьменніцкая «эліта» і два расейцы — Яўген Еўтушэнка і Віктар Пялевін.

Узначальваюць пералік сірыйскі паэт Адоніс (сапраўднае прозвішча — Алі Ахмад Саід Асбар), шведскі літаратар Томас Транстрэмер і амерыканскі пісьменнік Томас Пінчон.

У мінулым годзе букмекеры лічылі лідарам Транстрэмера — стаўкі на перамогу 79-гадовага літаратара прымаліся з каэфіцыентам 5/1, гэта значыцца ў яго быў адзін шанец з шасці. Аднак шведская акадэмія, якая трымае імёны фіналістаў у сакрэце і называе лаўрэата напачатку кастрычніка, абрала тады перуанца Марыа Варгаса Льёсу — у спісе Ladbrokes.com ён быў толькі 36-м (каэфіцыент — 45/1).

Дык ці можна выйграць грошы праз гэты інтэрнэт-сайт, улічваючы, што

букмекеры прадказвалі правільна імя сусветнага пераможцы па літаратуры толькі тры разы
 — у 2003-м, 2006-м і 2008-м гадах? І якой логікай наагул кіруецца Нобелеўскі камітэт, вызначаючы найлепшага літаратара года?

Ва ўсялякім выпадку, зрабіць стаўку на фаварыта ці аўтсайдэра (апошнім у спісе каторы год з’яўляецца Боб Дылан) вам ніхто не замінае — уладальнікаў Visa і Mastercard тут прымуць з вялікім задавальненнем. Інтрыга і азарт вам абяцаныя, як пры вызначэнні пераможцы ў кіданні дроцікаў ці лідара футбольнага чэмпіяната.

Што тычыцца логікі, то яе ў васямнаццаці акадэмікаў — членаў стакгольмскага камітэта зусім няма. Хоць, зрэшты, тое-сёе можна вызначыць інтуітыўна.

Шведы, якія ўваходзяць у камітэт, — найперш палымяныя сацыялісты. Яны ўважліва глядзяць на абрысы свету, улічваюць сучасныя геапалітычныя абставіны.
Таму можа стацца, што лаўрэатам сёлета будзе вызначаны Харукі Муракамі (Японія) альбо Адоніс (Сірыя) — краіны, з якіх паходзяць гэтыя пісьменнікі, у 2011 годзе напаткалі найвялікшыя катастрофы. Таксама трэба ўлічваць, што з 2001 году перамогу не святкавалі пісьменнікі з занядбанага капіталістамі «далёкага свету» — калі ўвага камітэту будзе скіраваная ў гэты бок, то перамогу будзе святкаваць літаратар з Нігерыі, Алжыра, Філіпінаў (такія ёсць у спісе). Дарэчы, кандыдатура Адоніса — лідара сёлетняга «параду» на Ladbrokes.com — адпавядае двум згаданым мною крытэрам.

Ізноў жа, прэмія можа напаткаць тую краіну, пісьменнікі з якой даўнавата нічога не атрымлівалі. Напрыклад, Расею — там не бачылі Нобелеўскую прэмію па літаратуры амаль чвэрць стагоддзя! Да таго ж Яўген Еўтушэнка адпавядае яшчэ аднаму неагучанаму запытанню стакгольмскага камітэта:

чым старэйшы лаўрэат, тым лепш для прэміі.
А расійскаму паэту цяпер 79 гадоў. Але ж
Адонісу — 81, і беднаватая Сірыя, дзе зараз грамадзянская вайна, ніколі ня бачыла той прэміі!

Такім чынам, Алі Ахмад Саід Асбар альбо іншы сусветны літаратар з адпаведнымі характарыстыкамі сапраўды можа перамагчы ў гэтым годзе —

Нобелеўскі камітэт занадта стары (толькі смерць можа пазбавіць камітэтчыка ягонага месца ў ім)
і кансерватыўны, каб змяняць цяпер правілы гульні на сваім полі. Асабіста я, як літаратурны крытык, аддаў бы прэмію Умберта Эка, а як просты чытач — Харукі Муракамі. Зрэшты, вы самі можаце ўжо сёння прагаласаваць розумам ці сэрцам (і партманэ з грашыма на Ladbrokes.com), як зрабіла мая сяброўка, якая ўпадабала пісьменнікаў Хуана Марсэ (Іспанія) і Дона Дэліла (ЗША) за мілагучнасць іх прозвішчаў.

Літаратура — гэта заўсёды асабісты, нелагічны выбар.

Каментары

Цяпер чытаюць

Беларусы сустракаюць вызваленых палітвязняў у Вільні ФОТЫ і ВІДЭА3

Беларусы сустракаюць вызваленых палітвязняў у Вільні ФОТЫ і ВІДЭА

Усе навіны →
Усе навіны

Невядомыя ад імя журналіста Панкаўца збіраюць інфармацыю пра беларускіх добраахвотнікаў1

Экс-палітвязень Ярванд Марцірасян пасля п'янай спрэчкі парэзаў сабе вены — «за праўду». І апынуўся ў варшаўскай псіхбальніцы6

У Мінску тэсціруюць святлафоры з новым белым сігналам1

Лукашэнка ў размове з Коўлам памарыў аб прамым авіязлучэнні з ЗША5

Расія рэзка апускае курс рубля. Гэта азначае, што і курс беларускага рубля можа рэзка знізіцца5

Колькі будзе каштаваць бярозавік і дзе яго будуць прадаваць у Мінску

У Мінскім планетарыі пачалі зборку новага купала

«Джон Уік прыйдзе па цябе». Амерыканец разбіў сваю Tesla, а праз год знайшоў яе ў Беларусі — і мог дыстанцыйна ёй кіраваць2

У Мінск прыехаў Джон Коўл4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Беларусы сустракаюць вызваленых палітвязняў у Вільні ФОТЫ і ВІДЭА3

Беларусы сустракаюць вызваленых палітвязняў у Вільні ФОТЫ і ВІДЭА

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць