«Makron kinuŭ Francyju pad aŭtobus». Što piša presa pra vybary ŭ Francyi i ich pieršyja vyniki
Francyja pieražyvaje šok paśla pieramohi pravych papulistaŭ u pieršym tury vybaraŭ u parłamient Francyi — BILD sabraŭ hałoŭnyja kamientary presy.
U pieršym tury pazačarhovych vybaraŭ u Francyi pieramohu atrymała partyja «Nacyjanalnaje abjadnańnie» pad kiraŭnictvam Maryn Lo Pen i Žardana Bardeły. Na druhim miescy apynułasia partyja «Novy narodny front», a na trecim — prezidenckaja kaalicyja «Razam za Respubliku».
Takim čynam, Emanuel Makron nie tolki raspuściŭ Nacyjanalny schod i inicyjavaŭ daterminovyja vybary z abmiežavanym terminam padrychtoŭki ŭ 20 dzion, ale i prajhraje ich ź vialikim adryvam. Prychilniki levych partyj praviali akcyju na płoščy Respubliki ŭ znak pratestu suprać vysokaha vyniku ŭltrapravych.
Le Figaro: «Francuzskaja trahiedyja»
Hazieta Le Figaro ŭ svaim kamientary nazyvaje situacyju «francuzskaj trahiedyjaj» i piša: «Kali historyki azirnucca na rospusk parłamienta, im pryjdzie na rozum tolki adno słova: katastrofa!»
Hałoŭny redaktar haziety aburajecca: «Dziakuj, Makron za kryzis režymu». Niahledziačy na heta, pamiž pravymi papulistami (RN) i levymi ekstremistami («Novy narodny front») Figaro nazyvaje pieršych mienšym złom: «Prahrama RN vyklikaje niepakoj u mnohich aśpiektach, ale ź inšaha boku — antysiemityzm, isłamski levizm, nienavisnaja kłasavaja baraćba, padatkovaja isteryja… Ideałohija, jakaja pryniasie krainie hańbu i spustašeńnie».
Libération: Zaklik da błakady pravych
Levaja hazieta Libération zaklikaje da błakady pravych: «Kiraŭnik dziaržavy kinuŭ Francyju pad aŭtobus. Ale hety aŭtobus praciahvaje ruchacca i ŭžo staić kala bramy Macińjona [rezidencyja premjer-ministra]. Adziny sposab pieraškodzić jamu — respublikanskaja błakada źleva».
Les Échos: «Kaniec epochi»
Ekanamičnaja hazieta Les Échos piša pra «kaniec epochi», ale nie zaklikaje da błakady razam ź levymi. Pavodle zajavy vydańnia, levyja ekstremisty taksama nieprymalnyja. Lidar partyi Žan-Luk Miełanšon — «pudziła», a jaho kandydaty, jakija nosiać palestynskija chustki, «prosta epatujuć», ale nie majuć palityčnych kancepcyj.
Politico: «Makron užo prajhraŭ»
Vydańnie Politico piša pra Makrona: «Pieršy tur parłamienckich vybaraŭ u niadzielu staŭ asabistym prynižeńniem». Ciapier Makron staić pierad horkim vybaram: sprabavać spynić vielmi pravych abo vyratavać reštki svajoj kaliści daminujučaj partyi, pierš čym jana źniknie, piša vydańnie. «Makron užo prajhraŭ. Ci moža chto-niebudź spynić Lo Pen?» — havorycca ŭ kamientary.
Die Zeit: «Što ruchała Makronam?»
Hazieta Die Zeit zadajecca pytańniem, što zaachvociła Makrona raspuścić parłamient paśla vybaraŭ u Jeŭraparłamient: «Redka kali adzin čałaviek u zachodniaj demakratyi prymaŭ takoje adzinočnaje rašeńnie. Z-za samaŭpeŭnienaści, abražanaha honaru abo inšych matyvaŭ — hetaje pytańnie budzie zajmać historykaŭ».
Wall Street Journal: «Nie paŭtarajcie staŭki Makrona»
Hazieta Wall Street Journal piša: «Kali vy znachodziciesia z Emanuelem Makronam u kazino, nie paŭtarajcie jaho staŭki. <…> Jaho staŭka była na toje, što vybarščyki praćvieraziejuć, kali sprava dojdzie da Nacyjanalnaha schodu. Zamiest hetaha jany vypili jašče adzin dvajny».
Kamientary
Jakoje etałonnaje vyćcio na levackich śmietnikach