Usiaho patrochu 20 20

Źmicier Łukašuk, Jeŭraradyjo

18.02.2010 / 18:54

Zamiežnyja cyharety pačali azdablać pa‑biełarusku

Na pačku cyharet West pa‑nasku zroblenyja ŭsie nadpisy: vychodnyja źviestki, pakazčyki ŭtrymańnia smołaŭ i h.d.

U Biełarusi źjavilisia cyharety, aformlenyja pa‑biełarusku. Na pačku cyharet West pa‑nasku zroblenyja ŭsie nadpisy: vychodnyja źviestki, pakazčyki ŭtrymańnia smołaŭ i h.d.

Pavodle kiraŭnika adździeła zbytu kampanii «Tabak‑Inviest» Mikałaja Papandopały, firma samastojna, biez usialakaha vonkavaha ŭdziejańnia vyrašyła rabić nadpisy na pačkach cyharet vyklučna pa‑biełarusku.

«Winston», «Monte Karlo», «Golden Geit» — usie cyharety buduć užo nadalej pa‑biełarusku», — kaža Papandopała.

Pa‑biełarusku buduć aformlenyja i astatnija cyharety, jakija vypuskaje «Tabak‑Inviest».

Čytajcie jašče

Kamientary20

Ciapier čytajuć

Rubia zajaviŭ, što ZŠA nieabchodna pieraasensavać značeńnie NATA

46‑hadovaha technika z Babrujska asudzili pa čatyroch palityčnych artykułach

Eks-chakieista Michaiła Hraboŭskaha abvinavacili ŭ Kanadzie ŭ napadzie na čałavieka

Historyja biełaruskamoŭnaha minskaha samielje, jaki viedaje 8 moŭ i viarnuŭsia z Ženievy, kab padymać kulturu ŭ Biełarusi2 2

U Biełarusi rezka vyrasła dola stratnych pradpryjemstvaŭ — takich užo tracina. Čamu tak adbyvajecca?2 2

Zialenski: Rasija daje Ukrainie dva miesiacy na vychad z Danbasa4 4

Rasijanie afarmlajuć biełaruskija DNŽ, kab jeździć na aŭto na biełaruskaj rehistracyi. U čym sens?2 2

Siensacyja dnia — Italija prajhrała Bośnii ŭ sieryi pienalci i nie jedzie na čempijanat śvietu pa futbole5 5

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami4 4

Jak pachudzieŭ Łukašenka FOTY37 37

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami4

Vajna4

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami

Historyja biełaruskamoŭnaha minskaha samielje, jaki viedaje 8 moŭ i viarnuŭsia z Ženievy, kab padymać kulturu ŭ Biełarusi2 2

Jak pachudzieŭ Łukašenka FOTY37 37

U Biełarusi rezka vyrasła dola stratnych pradpryjemstvaŭ — takich užo tracina. Čamu tak adbyvajecca?2 2

Rasijanie afarmlajuć biełaruskija DNŽ, kab jeździć na aŭto na biełaruskaj rehistracyi. U čym sens?2 2

Čamu na Blizkim Uschodzie tak šmat nafty?

Čamu na Blizkim Uschodzie tak šmat nafty?

Siensacyja dnia — Italija prajhrała Bośnii ŭ sieryi pienalci i nie jedzie na čempijanat śvietu pa futbole5 5

Siensacyja dnia — Italija prajhrała Bośnii ŭ sieryi pienalci i nie jedzie na čempijanat śvietu pa futbole5

Ruhinienie: Dla pieramoŭ ź Biełaruśsiu ŭžo navat pryznačany čałaviek17 17

Ruhinienie: Dla pieramoŭ ź Biełaruśsiu ŭžo navat pryznačany čałaviek17

Mierc choča vypravić z Hiermanii dachaty 80% siryjcaŭ. Jaho ŭžo mocna raskrytykavali18 18

Mierc choča vypravić z Hiermanii dachaty 80% siryjcaŭ. Jaho ŭžo mocna raskrytykavali18

Litoviec pajechaŭ naviedać svajakoŭ u Biełaruś — jaho aryštavali i dali 15 hadoŭ. Kažuć, što za špijanaž2 2

Litoviec pajechaŭ naviedać svajakoŭ u Biełaruś — jaho aryštavali i dali 15 hadoŭ. Kažuć, što za špijanaž2

Pamočnica Cichanoŭskaj Hanna Złatkoŭskaja pakinuła pracu ŭ Ofisie24 24

Pamočnica Cichanoŭskaj Hanna Złatkoŭskaja pakinuła pracu ŭ Ofisie24

56‑hadovy rasijski jachtsmien viarnuŭsia z kruhaśvietki i zapisaŭsia na front, kab raspracoŭvać drony. I zahinuŭ u pieršym šturmie18 18

56‑hadovy rasijski jachtsmien viarnuŭsia z kruhaśvietki i zapisaŭsia na front, kab raspracoŭvać drony. I zahinuŭ u pieršym šturmie18

Pierapachavajem Ivana Łuckieviča? Ci prynamsi dakładna vyznačym miesca jaho pachavańnia?11 11

Pierapachavajem Ivana Łuckieviča? Ci prynamsi dakładna vyznačym miesca jaho pachavańnia?11

Supracoŭnicu Univiersiteta kultury asudzili za palityku4 4

Supracoŭnicu Univiersiteta kultury asudzili za palityku4

Siłaviki zapatrabavali ad byłoha palitźniavolenaha raśpisku, što jon nie vierniecca ŭ Biełaruś3 3

Siłaviki zapatrabavali ad byłoha palitźniavolenaha raśpisku, što jon nie vierniecca ŭ Biełaruś3

Biełarus staŭ najbujniejšym handlarom kvietak u Estonii, skaraje Finlandyju i nacelvajecca na Šviecyju6 6

Biełarus staŭ najbujniejšym handlarom kvietak u Estonii, skaraje Finlandyju i nacelvajecca na Šviecyju6

Čamu małočnyja pradpryjemstvy admovilisia ad šklanoj tary?7 7

Čamu małočnyja pradpryjemstvy admovilisia ad šklanoj tary?7

U Krupskim rajonie zaŭvažyli miadźviedzia-hihanta VIDEA6 6

U Krupskim rajonie zaŭvažyli miadźviedzia-hihanta VIDEA6

Apublikavali prasłuchoŭku telefonnych razmoŭ Łaŭrova i Sijarta10 10

Apublikavali prasłuchoŭku telefonnych razmoŭ Łaŭrova i Sijarta10

«Trochpakajoŭka la parku Čaluskincaŭ za $30 000». Arandatar zabiŭ haspadyniu i vystaviŭ kvateru na prodaž1 1

«Trochpakajoŭka la parku Čaluskincaŭ za $30 000». Arandatar zabiŭ haspadyniu i vystaviŭ kvateru na prodaž1

U Rasii vyniesieny prysud pasynku viadomaha artysta — jon zabiŭ rodnuju babulu i brata6 6

U Rasii vyniesieny prysud pasynku viadomaha artysta — jon zabiŭ rodnuju babulu i brata6

«Ja siadžu z Pratasievičam. Pipiec!» Niaviesta Ramana Pratasieviča raskazała historyju ich znajomstva25 25

«Ja siadžu z Pratasievičam. Pipiec!» Niaviesta Ramana Pratasieviča raskazała historyju ich znajomstva25

Praź Biełaruś pačali masava pralatać nie tolki rasijskija drony, ale i ŭkrainskija46 46

Praź Biełaruś pačali masava pralatać nie tolki rasijskija drony, ale i ŭkrainskija46

«Toje, čaho ŭ sacsietkach niama ciapier». Jak žychar Słucka adznačyŭ svoj dzień narodzinaŭ i staŭ zorkaj Threads1 1

«Toje, čaho ŭ sacsietkach niama ciapier». Jak žychar Słucka adznačyŭ svoj dzień narodzinaŭ i staŭ zorkaj Threads1

Źmicier Daškievič: Ty nie maješ prava intaresy Biełarusi stavić vyšej za siamju44 44

Źmicier Daškievič: Ty nie maješ prava intaresy Biełarusi stavić vyšej za siamju44

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Rubia zajaviŭ, što ZŠA nieabchodna pieraasensavać značeńnie NATA

46‑hadovaha technika z Babrujska asudzili pa čatyroch palityčnych artykułach

Eks-chakieista Michaiła Hraboŭskaha abvinavacili ŭ Kanadzie ŭ napadzie na čałavieka

Historyja biełaruskamoŭnaha minskaha samielje, jaki viedaje 8 moŭ i viarnuŭsia z Ženievy, kab padymać kulturu ŭ Biełarusi2

U Biełarusi rezka vyrasła dola stratnych pradpryjemstvaŭ — takich užo tracina. Čamu tak adbyvajecca?2

Zialenski: Rasija daje Ukrainie dva miesiacy na vychad z Danbasa4

Rasijanie afarmlajuć biełaruskija DNŽ, kab jeździć na aŭto na biełaruskaj rehistracyi. U čym sens?2

Siensacyja dnia — Italija prajhrała Bośnii ŭ sieryi pienalci i nie jedzie na čempijanat śvietu pa futbole5

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami4

Jak pachudzieŭ Łukašenka FOTY37

Apošnija naviny

Ciahnik Homiel — Minsk złamaŭsia ŭ Mahiloŭskaj vobłaści

Zabity kiraŭnik sudovaj ułady Irana Halam Chasiejn Machseni-Edžei

Biełčyhunka adnaviła ruch jašče 14 ciahnikoŭ Stadler pa maršrucie Minsk — Biełaruś

U žychara Kalinkavičaŭ znajšli 10 pramile ałkaholu ŭ kryvi

Pra ŭdzieł u vybarach u KR zajavili dzieviać błokaŭ1

Prezident Irana zajaviŭ pra hatoŭnaść zaviaršyć vajnu pry harantyi nienapadzieńnia na krainu1

Siensacyja dnia — Italija prajhrała Bośnii ŭ sieryi pienalci i nie jedzie na čempijanat śvietu pa futbole5

Ruhinienie: Dla pieramoŭ ź Biełaruśsiu ŭžo navat pryznačany čałaviek17

U Francyi z aŭkcyjonu pradajuć aŭtentyčny kavałak Ejfielevaj viežy

Žłobinski mužčyna chavaŭsia ad sudovych vykanaŭcaŭ u lasnym šałašy1

U Minsku niekatoryja darohi zrobiać vuziejšymi

Rasija straciła jašče adzin samalot Su-341

Padoŭžyli zabaronu na ŭvoz šerahu tavaraŭ praź miažu ź Litvoj

Zabudźciesia pra naftu i haz. Jak vada moža stać zbrojaj u vajnie ZŠA i Izraila suprać Irana

«Sała jak masła, takoha nidzie nie znajści». Jak siamja sa słuckaj vioski pieratvaryła chatniuju haspadarku ŭ brend7

Mierc choča vypravić z Hiermanii dachaty 80% siryjcaŭ. Jaho ŭžo mocna raskrytykavali18

Zachodnija viatry prynieśli ŭ Biełaruś pieršyja pyłki-alerhieny1

Na vulicy Centralnaj u Minsku na vosiem miesiacaŭ spyniać ruch transpartu

«Niama mahčymaści dalej ciahnuć biaspłatny farmat». Fiestyval Tutaka ŭpieršyniu budzie brać hrošy za ŭvachod6

Litoviec pajechaŭ naviedać svajakoŭ u Biełaruś — jaho aryštavali i dali 15 hadoŭ. Kažuć, što za špijanaž2

Anarchistu Mikitu Drancu dadali hod źniavoleńnia

Pamočnica Cichanoŭskaj Hanna Złatkoŭskaja pakinuła pracu ŭ Ofisie24

Ź Biełarusi ŭžo vyjechali kala 700 litoŭskich hruzavikoŭ, jašče 300 apłacili stajanku

«Rasija ciśnie na ZŠA». Zialenski raskryŭ novyja terminy, pastaŭlenyja rasijanami dla zachopu Danbasa

56‑hadovy rasijski jachtsmien viarnuŭsia z kruhaśvietki i zapisaŭsia na front, kab raspracoŭvać drony. I zahinuŭ u pieršym šturmie18

U Krupskim rajonie zaŭvažyli miadźviedzia-hihanta VIDEA6

Biełarusy raźmiatajuć kvitki ŭ Stambuł na červień — usio praz kancert Karža6

U pary patahonskich mar u Minskim zaaparku naradzilisia dvoje dzietak1

U Tatarstanie haryć «Nižniakamsknaftachim» — paciarpieli bolš za 50 čałaviek, adzin zahinuŭ6

Apublikavali prasłuchoŭku telefonnych razmoŭ Łaŭrova i Sijarta10

«Trochpakajoŭka la parku Čaluskincaŭ za $30 000». Arandatar zabiŭ haspadyniu i vystaviŭ kvateru na prodaž1

Mahutny vybuch adbyŭsia u Nižniakamsku ŭ Tatarstanie2

U Rasii vyniesieny prysud pasynku viadomaha artysta — jon zabiŭ rodnuju babulu i brata6

«Ja siadžu z Pratasievičam. Pipiec!» Niaviesta Ramana Pratasieviča raskazała historyju ich znajomstva25

Samaje čytanaje

Jak pachudzieŭ Łukašenka FOTY

«Trochpakajoŭka la parku Čaluskincaŭ za $30 000». Arandatar zabiŭ haspadyniu i vystaviŭ kvateru na prodaž

U Rasii vyniesieny prysud pasynku viadomaha artysta — jon zabiŭ rodnuju babulu i brata

«Ja siadžu z Pratasievičam. Pipiec!» Niaviesta Ramana Pratasieviča raskazała historyju ich znajomstva

Praź Biełaruś pačali masava pralatać nie tolki rasijskija drony, ale i ŭkrainskija

«Toje, čaho ŭ sacsietkach niama ciapier». Jak žychar Słucka adznačyŭ svoj dzień narodzinaŭ i staŭ zorkaj Threads

Minskaja błohierka zmahajecca za toje, kab «Jandeks» zvolniŭ žančynu-kiroŭcu biznes-taksi. Taja ŭ adkaz padała zajavu ŭ milicyju

Vyzvalenym palitviaźniam pastfaktum anulavali pašparty

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

56‑hadovy rasijski jachtsmien viarnuŭsia z kruhaśvietki i zapisaŭsia na front, kab raspracoŭvać drony. I zahinuŭ u pieršym šturmie

Statkievič prapanavaŭ łozunh, jaki abjadnaje bolšaść biełarusaŭ

Daškievič čakaje ad Babaryki i Kaleśnikavaj publičnaha pryznańnia pamyłak

Fiaduta: Maja pavaha da Źmitra Daškieviča pavyšałasia try razy. I ciapier — iznoŭ

«Zaraz u mianie tolki adna meta — vyvieźci adsiul dziaciej jak maha chutčej». Biełarusy raskazali, jak mianiajecca ich žyćcio

Źmicier Daškievič skazaŭ, što treba rabić biełarusam zaraz, kab kraina stała svabodnaj i niezaležnaj

U Varšavie biełarusy śviatkujuć Dzień Voli FOTY

Biaspałaŭ namalavaŭ ludziej sa ściahami ŭ centry Minska i adpraviŭ fota ŭ milicyju. Źjechalisia try mašyny ź mihałkami

bolš łajkanych navin

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami4

Vajna4

U Krymie raźbiŭsia samalot z 29 rasijskimi vajskoŭcami

Hałoŭnaje

Rubia zajaviŭ, što ZŠA nieabchodna pieraasensavać značeńnie NATA

46‑hadovaha technika z Babrujska asudzili pa čatyroch palityčnych artykułach

Eks-chakieista Michaiła Hraboŭskaha abvinavacili ŭ Kanadzie ŭ napadzie na čałavieka

Historyja biełaruskamoŭnaha minskaha samielje, jaki viedaje 8 moŭ i viarnuŭsia z Ženievy, kab padymać kulturu ŭ Biełarusi2 2

Biełaruski padletak viadzie tyktok pra žyćcio na chutary i sabraŭ amal 400 tysiač padpisčykaŭ1 1

Biełaruski padletak viadzie tyktok pra žyćcio na chutary i sabraŭ amal 400 tysiač padpisčykaŭ1

Jeŭrapiejskija krainy abmiažoŭvajuć vykarystańnie svajoj pavietranaj prastory dla samalotaŭ, jakija vajujuć u Iranie3 3

Jeŭrapiejskija krainy abmiažoŭvajuć vykarystańnie svajoj pavietranaj prastory dla samalotaŭ, jakija vajujuć u Iranie3

Supracoŭnicu Univiersiteta kultury asudzili za palityku4 4

Supracoŭnicu Univiersiteta kultury asudzili za palityku4

ZŠA paprasili Polšču pierakinuć na Blizki Uschod batareju Patriot4 4

ZŠA paprasili Polšču pierakinuć na Blizki Uschod batareju Patriot4

U Jeŭrasajuzie ŭvodziać padatak na drobnyja pasyłki ź inšych krain2 2

U Jeŭrasajuzie ŭvodziać padatak na drobnyja pasyłki ź inšych krain2

U Hrecyi papiaredzili pra deficyt syru fieta, bo stali masava chvareć aviečki1 1

U Hrecyi papiaredzili pra deficyt syru fieta, bo stali masava chvareć aviečki1

Na maršrut pamiž Minskam i Zasłaŭjem viarnuli ciahniki Stadler

Na maršrut pamiž Minskam i Zasłaŭjem viarnuli ciahniki Stadler

Siłaviki zapatrabavali ad byłoha palitźniavolenaha raśpisku, što jon nie vierniecca ŭ Biełaruś3 3

Siłaviki zapatrabavali ad byłoha palitźniavolenaha raśpisku, što jon nie vierniecca ŭ Biełaruś3

Biełarusy aburylisia, što šakaładka «Lubimaja Alonka» «pachudzieła». Na pradpryjemstvie adreahavali3 3

Biełarusy aburylisia, što šakaładka «Lubimaja Alonka» «pachudzieła». Na pradpryjemstvie adreahavali3

Biełarus staŭ najbujniejšym handlarom kvietak u Estonii, skaraje Finlandyju i nacelvajecca na Šviecyju6 6

Biełarus staŭ najbujniejšym handlarom kvietak u Estonii, skaraje Finlandyju i nacelvajecca na Šviecyju6

Iranskija lidary amal nie kamunikujuć pamiž saboj praz strach prasłuchoŭvańnia i likvidacyi4 4

Iranskija lidary amal nie kamunikujuć pamiž saboj praz strach prasłuchoŭvańnia i likvidacyi4

Čamu małočnyja pradpryjemstvy admovilisia ad šklanoj tary?7 7

Čamu małočnyja pradpryjemstvy admovilisia ad šklanoj tary?7

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić