Aŭto1313

Jak zrabić paśviedčańnie kiroŭcy na biełaruskaj movie? Usio praściej, čym vy dumajecie

Dziaŭčyna, jakaja niadaŭna zdavała na pravy, padzialiłasia ŭ sacsietkach historyjaj, jak u akiency padačy ŭ jaje spytalisia, ci nie choča jana atrymać paśviedčańnie na biełaruskaj movie. Akazałasia, što mnohija navat nie zadumvalisia pra takuju mahčymaść.

Ilustracyjny zdymak. Fota: «Naša Niva»

«Zapisvałasia na pierazdaču ŭ DAI, i dziaŭčyna ŭ akiency takaja: a chočacie paśviedčańnie na biełaruskaj movie? A ja jakraz źbirałasia spytać u jaje, jak heta zrabić… Uziała maje papierki i paznačyła tłusta, što paśviedčańnie mnie treba na biełaruskaj movie», — raspaviadaje svaju historyju dziaŭčyna.

Niekatoryja pišuć, što ich taksama spytali, ci nie chočuć jany pravy na biełaruskaj.

«I mnie prapanavali ŭ akiency! Dumała cukierki prynieści joj i zabyłasia», — pryznajecca inšaja dziaŭčyna.

Pa zmoŭčvańni vašyja danyja ŭ paśviedčańni kiroŭcy buduć zapoŭnienyja na ruskaj. Adnak atrymać biełaruskamoŭnaje paśviedčańnie zusim nie składana.

Kali pytańniaŭ nie zadajuć, to pry padačy dakumientaŭ treba samomu skazać, što chočacie, kab paśviedčańnie było zapoŭniena na biełaruskaj movie. Zvyčajna chapaje prosta skazać heta vusna.

Siarod kamientataraŭ znajšlisia tyja, chto rabiŭ tak nie adzin raz.

«Abodva razy prosta padčas padačy dakumientaŭ u akienca kazaŭ, kab paśviedčańnie było na biełaruskaj», — piša mužčyna.

Inšyja afarmlali prośbu piśmova — ad ruki dadavali paznaku «prašu vydać paśviedčańnie na biełaruskaj movie». 

Niekatoryja pryznajucca, što navat nie viedali pra takuju mahčymaść.

«Ja nie viedaŭ, što tak mahčyma zrabić. Škada, što tolki zaraz daviedaŭsia, bo letaś u traŭni mianiaŭ paśviedčańnie. Takija rečy niejak pa zmoŭčvańni prymaješ jak niaźmienny fakt», — piša adzin z kamientataraŭ.

«Ja nie viedała pra takoje i atrymała pa-rusku», — dadaje inšaja dziaŭčyna.

Kamientary13

  • Drenna ŭsio ŭ krainie
    17.04.2026
    A mianie adnojčy spyniŭ daišnik, pabačyŭšy paśviedčańnie, pramoviŭ - budziem razhavaryć na rodnaj movie? Tak, a jakija pytańni? I pačałosia - mo pjany, a ci ŭsie papiery ŭ normie i h.d. Kažu, chopić durkavać, na klučy, pajechali kroŭ zdam. Jon jak boŭdziła vačyma pałupaŭ, zubami paskryžataŭ, i jak abo.rany pajšoŭ u svaju Džyli. A tak daišniki narmalova staviacca, niekatoryja razmovu viali pa-biełarusku, afarmlajučy štraf, vybačyŭšysia, što drenna razmaŭlajuć. I heta pry tym, što jany viaduć zapis spynieńnia i afarmleńnia pratakołu.
  • Kiroŭca
    17.04.2026
    Ja ŭ svoj čas prosta papiarednie patelefanavaŭ - i ŭsio
  • A
    17.04.2026
    Lubyje dokumienty na Biełaruskaj movie stanoviatsia hołovnoj bolju pri vyjezdie za hranicu. Pri popytkie tam zamieniť prava na miestnyje vy prosto nie najdietie oficialnoho pierievodčika s biełoruskoho. To žie kasajetsia biełoruskojazyčnych piečatiej na russkojazyčnych dokumientach. Otdielno nužno iskať pierievodčika dla piečati.

Ciapier čytajuć

Tamara Vińnikava pradała svoj łondanski dom, zaviešany karcinami samoj siabie ŠMAT FOTA23

Tamara Vińnikava pradała svoj łondanski dom, zaviešany karcinami samoj siabie ŠMAT FOTA

Usie naviny →
Usie naviny

U Varšavie na nastupnym tydni adčynicca knižnaja krama fondu «Kamunikat»2

Ukraina paprasiła Turcyju arhanizavać samit pamiž Zialenskim i Pucinym3

Sinoptyki paabiacali mokry śnieh u nastupnyja dni

Maskva pužaje Armieniju: praź zbližeńnie ź ES Armienija stracić 30% ekanomiki3

Takier Karłsan vybačyŭsia za padtrymku Trampa9

Stvaralniki Max kažuć, što ŭ ich miesiendžary zarehistravalisia 1,3 miljona biełarusaŭ7

Łukašenka daručyŭ pastrožyć padrychtoŭku kiroŭcaŭ u aŭtaškołach16

Nacbank vypuściŭ manietu z 12 hraniami, jakaja kaštuje 23 tysiačy rubloŭ1

34‑hadovuju amatarku ekstremalnaha sportu i maładuju maci asudzili pa palityčnym artykule7

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Tamara Vińnikava pradała svoj łondanski dom, zaviešany karcinami samoj siabie ŠMAT FOTA23

Tamara Vińnikava pradała svoj łondanski dom, zaviešany karcinami samoj siabie ŠMAT FOTA

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić