Грамадства55

Суд над Юрасём Іванюковічам перанесены чарговы раз

У Маскве ёсьць цэлы шэраг перакладчыкаў зь беларускай мовы, якія ні слова не разумеюць па-беларуску

Басманны суд Масквы чарговы раз перанёс разгляд крымінальнай справы ў дачыненьні да беларускага юнака Юрася Іванюковіча. У траўні ён зрабіў надпісы «Жыве Беларусь!» і «БТ ілжэ!»» на шыльдзе беларускай амбасады ў расейскай сталіцы. Пра тое, што адбылося на працэсе сёньня, распавёў адвакат Станіслаў Маркелаў.

Зьявілася яшчэ адна так званая перакладчыца. Яна спрабавала размаўляць з маім падабаронным. Размова аднак была вельмі кароткай. Яна спытала: «Адкуль вы? ». Ён кажа: ««Зь Менску»». Яна доўга не магла зразумець, што гэта за горад, пасьля ўсё ж сьцяміла, што зь Мінску. І больш мы ад яе ніводнага слова на беларускай мове не дачакаліся. Як я зразумеў, у Маскве ёсць цэлы шэраг перакладчыкаў зь беларускай мовы, якія ні слова не разумеюць па-беларуску. У нас гэта будзе ўжо трэці перакладчык. Першыя два наагул не разумелі па-беларуску.

Разгляд справы Юрася Іванюковіча перанесены на 31 жніўня.

Фота Prima-News

Каментары5

Цяпер чытаюць

УСУ атакавалі паромную пераправу паміж мацерыком і Крымам. Яна не працуе, бензіну ў Крыме больш не засталося3

УСУ атакавалі паромную пераправу паміж мацерыком і Крымам. Яна не працуе, бензіну ў Крыме больш не засталося

Усе навіны →
Усе навіны

Сузаснавальнік Ubisoft Клод Гіё загінуў падчас крушэння самалёта ў Францыі

Алімпійскі прызёр Максім Недасекаў ажаніўся другі раз. Гэтым разам з Лалітай15

Упершыню з 2000 года: у Мінску будуюць новую трамвайную канцавую4

У Пухавіцкім раёне праходзіць турнір па тарфяным футболе

Мядзведзеў заявіў, што для Расіі ніякіх правілаў у дачыненні да Кіева больш няма14

Ахвяры інтэграцыі. Расія бясплатнымі пуцёўкамі і праз Рассупрацоўніцтва заваблівае беларускіх дзяцей34

Мінчанку, якая дапамагала шукаць згубленых жывёл, асудзілі за палітыку7

Беларусу ў Расіі падкінулі наркотыкі, пратрымалі ў СІЗА два з паловай гады — і апраўдалі

«Ну што, Карней, гатовы?» У гадавіну нечаканага вызвалення журналіст «Радыё Свабода» згадаў апошні дзень за кратамі1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

УСУ атакавалі паромную пераправу паміж мацерыком і Крымам. Яна не працуе, бензіну ў Крыме больш не засталося3

УСУ атакавалі паромную пераправу паміж мацерыком і Крымам. Яна не працуе, бензіну ў Крыме больш не засталося

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць