Society 35 35

Nashaniva.com

29.08.2026 / 15:37

Takarchuk: I sincerely apologize to Tsikhanouski for my phrase

Blogger Volha Takarchuk stated that her criticism was aimed at "stopping him from those fatal mistakes that he eventually made."

Photo: stranadlyazhizni / Instagram (Siarhei Tsikhanouski), Radio Svaboda (Volha Takarchuk)

"I sincerely apologize to Siarhei Tsikhanouski for my phrase that 'no camera accepted him'. I shouldn't have said that, because only he knows what they did to him in prison, where he shouldn't have been in the first place, just like all other political prisoners, including myself. Everyone has their own threshold of fear, pain, and endurance. As for everything else, I never insulted him or anyone else. Every video I made about Siarhei was only aimed at making him reflect on what he was doing and saying. I never stooped to humiliation. I tried to stop him from those fatal mistakes that he eventually made. It's a pity that Siarhei perceived this as a war," she wrote on her Facebook page.

She says she understands that everyone who has been released from Lukashenka's captivity is deeply traumatized.

"We had to go through something we shouldn't have experienced and shouldn't have endured. But this is the price of fighting for the freedom of Belarus," she added.

Earlier, on the air of "Euroradio," Volha spoke sharply about Siarhei Tsikhanouski.

"I have a question. People are released - not only political prisoners, but also ordinary prisoners. And they ask: why did no camera accept you? Maybe you'll tell people that? Why, during all the time you were imprisoned, did you not ask any longitudinal (the duty officer in the corridor with cells in the pre-trial detention center or prison - NN) about the people who went out for you and were imprisoned because of you. There are questions about the prison for you, Siarozha," the blogger stated on the air of "Euroradio."

ЎІЎ

29.08.2026

[Рэд. выдалена]
Днішча

29.08.2026

І гэта - Ціханоўскі! Ледзь не першая асоба супраціву! Відаць што толькі пагроза скарачэння гратазаробку прымусіла гэта зрабіць. Ліць бруд на звычайных, немедыйных людзей - па завядзёнцы дазволена?
Пытанне

29.08.2026

/Я ніколі не апускалася да прыніжэнняў/
То бок сваю фразу, што Ціханоўскага "не прымала ніводная камера" яна прыніжэннем не лічыць?
А як лічыць сам Ціханоўскі і яго паплечнікі? Гэта прыніжэнне ці не?

Now reading

People — to Karaeu: «Who cares about your Dazhynki? You've bred a company of police in every village»

Belarusian footballer Ilya Shkurin scored three goals and brought his team victory over the vice-champion of Poland

Maduro published photos from American prison 1 1

These Bags You'll See Everywhere This Autumn 1 1

Car veered into oncoming lane and severely hit Geely and Chrysler VIDEO

The Most Expensive European Cities to Buy an Apartment 3 3

In a St. Petersburg Hostel, an Azerbaijani Man Stabbed a Belarusian Who Wanted to Work in His Place 4 4

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements 63 63

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi 4 4

Belarusian volunteers may be dismissed from the Ukrainian army because they cannot renew their Belarusian passports 7 7

What are the girls who were named the most beautiful in Belarus last year doing now? 8

Society8

What are the girls who were named the most beautiful in Belarus last year doing now?

People — to Karaeu: «Who cares about your Dazhynki? You've bred a company of police in every village»

Belarusian footballer Ilya Shkurin scored three goals and brought his team victory over the vice-champion of Poland

Peskov on fuel supplies from Belarus: They are sensitively responding to our needs 4 4

"Shaheds" flying to Kyiv may continue to use Belarusian mobile communication stations for navigation 1 1

"We were supposed to take the same route." Belarusian miraculously escaped catastrophe in Nepal and lost a friend there 1 1

"We were supposed to take the same route." Belarusian miraculously escaped catastrophe in Nepal and lost a friend there 1

The Most Expensive European Cities to Buy an Apartment 3 3

The Most Expensive European Cities to Buy an Apartment 3

In a St. Petersburg Hostel, an Azerbaijani Man Stabbed a Belarusian Who Wanted to Work in His Place 4 4

In a St. Petersburg Hostel, an Azerbaijani Man Stabbed a Belarusian Who Wanted to Work in His Place 4

"We are obligated." Russian State Duma Deputy Called for a Nuclear Strike 10 10

"We are obligated." Russian State Duma Deputy Called for a Nuclear Strike 10

"Why did you come? Did you think giving birth doesn't hurt?" A Belarusian woman shared a wild story about her childbirth 17 17

"Why did you come? Did you think giving birth doesn't hurt?" A Belarusian woman shared a wild story about her childbirth 17

Ferry with 279 Passengers Sinks Off the Coast of Northern Cyprus 4 4

Ferry with 279 Passengers Sinks Off the Coast of Northern Cyprus 4

Graphic appears showing how long Russia unpunishedly struck civilian warehouses in Ukraine when it did not retaliate 5 5

Graphic appears showing how long Russia unpunishedly struck civilian warehouses in Ukraine when it did not retaliate 5

Lithuanian blogger who drove tourists to Chernobyl zone imprisoned in Belarus for political reasons 8 8

Lithuanian blogger who drove tourists to Chernobyl zone imprisoned in Belarus for political reasons 8

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements 63 63

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements 63

Destroyed clothes, poured out shampoos, even ruined eye drops. Ex-boyfriend broke into a Belarusian woman's apartment in Batumi at night 40 40

Destroyed clothes, poured out shampoos, even ruined eye drops. Ex-boyfriend broke into a Belarusian woman's apartment in Batumi at night 40

New horrific videos of the moment of the explosion at the ammunition depot near Kyiv on August 28 have emerged 4 4

New horrific videos of the moment of the explosion at the ammunition depot near Kyiv on August 28 have emerged 4

Sausage with coins for dogs found in Barysaŭ — volunteers sound the alarm 12 12

Sausage with coins for dogs found in Barysaŭ — volunteers sound the alarm 12

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi 4 4

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi 4

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories 4 4

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories 4

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 10 10

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 10

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 17 17

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 17

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 6 6

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 6

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1 1

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4 4

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient 4

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 6 6

Stuck in magnetic sands and surprised by cafe prices. A Belarusian told how he traveled with his family by car to Georgia 6

All news →

Now reading

People — to Karaeu: «Who cares about your Dazhynki? You've bred a company of police in every village»

Belarusian footballer Ilya Shkurin scored three goals and brought his team victory over the vice-champion of Poland

Maduro published photos from American prison 1

These Bags You'll See Everywhere This Autumn 1

Car veered into oncoming lane and severely hit Geely and Chrysler VIDEO

The Most Expensive European Cities to Buy an Apartment 3

In a St. Petersburg Hostel, an Azerbaijani Man Stabbed a Belarusian Who Wanted to Work in His Place 4

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements 63

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi 4

Belarusian volunteers may be dismissed from the Ukrainian army because they cannot renew their Belarusian passports 7

Car veered into oncoming lane and severely hit Geely and Chrysler VIDEO

Ukrainian Drones Hit "Ozon" in Belgorod

Netanyahu's Son Urgently Returns from US Due to Threat

Belarusian Railway is short of flatcar wagons. The reason is military transportation 3

Scientists Caught a Rare Bat in Belarus 2

The cheapest apartment in Minsk was bought for $35,000 last month

In a St. Petersburg Hostel, an Azerbaijani Man Stabbed a Belarusian Who Wanted to Work in His Place 4

"We are obligated." Russian State Duma Deputy Called for a Nuclear Strike 10

“Forget X. The Bird is Back.” A New Twitter Has Emerged 11

"Why did you come? Did you think giving birth doesn't hurt?" A Belarusian woman shared a wild story about her childbirth 17

Icelanders voted against joining the EU 21

Ferry with 279 Passengers Sinks Off the Coast of Northern Cyprus 4

Belarusian Woman Grew 'Chestnut' Cucumbers in Her Garden. What Are They? 1

Rabaŭ revealed what September will be like in Belarus 3

"But there's no filling." A Belarusian woman complained about meat pillows from Brest Meat Processing Plant 4

Minsk Resumes Installation of Electronic Timetables at Bus Stops, But With Reservations 4

AFU struck drone bases in Oryol and Rostov regions 3

Mstsislaw residents promised "absolute safety" — discussions on radioactive waste storage held in the district 10

Cup with 'Army of Russia' inscription found in office of 'Alternative for Germany' politician 16

Russia's Ministry of Defense announced preparation for massive strikes on Ukrainian energy infrastructure 3

Graphic appears showing how long Russia unpunishedly struck civilian warehouses in Ukraine when it did not retaliate 5

John Cole stated he hopes to secure the release of political prisoners by mid-September 10

Lithuanian blogger who drove tourists to Chernobyl zone imprisoned in Belarus for political reasons 8

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements 63

In Salihorsk, mole sculptures were installed for City Day 20

All news

Germany Prepares to Officially Accuse Russia of Preparing an Attack in Leipzig and Impose "Massive Sanctions" 11

In the USA, mother shot 11-month-old son so that the father would never get custody of him 4

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison 10

Why are wild animals increasingly seen in Minsk? 1

KGB detained a group of people accused of collecting classified information about defense enterprises 17

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble 6

Lukashenka Met Putin in Moscow 4

Near Mogilev, an 18-year-old drunk driver overturned a car with five teenagers inside

Relatives of the stuntman who almost died at a car show in Lida, revealed his current condition 1

"An Islet of North Korea." Baranavichy School Rolled Out a List of Student Appearance Requirements

New details emerge about the brutal February attack on a family near Smolevichi

It became known who became the new owner of Belarusian Synlab laboratories

In Bali, a Swiss tourist disregarded local traditions. He will spend the next year in prison

Blogger in the USA petted a marmot in a national park and got into trouble

"Thank you, moto-brother!" Slutsk motorcyclist helped Salihorsk ambulance gain time for seriously ill patient