ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Літаратура44
Бел Łac

На берагах Гудзону... Вэлтавы... Даўгавы....

Беларус 2008. Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа. Нью-Ёрк: Выдавецтва газэты «Беларус». 2008. - 205 с.

Беларус 2008. Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа. Нью-Ёрк: Выдавецтва газэты «Беларус». 2008. - 205 с.

У Нью-Ёрку другі год запар выходзіць альманах тых беларускіх літаратараў, якія стала жывуць за мяжой. Геаграфія беларускага прыгожага пісьменства прэзэнтаваная шырока як рэдка калі: ад сумежных Літвы, Польшчы, Расеі і Латвіі, да далёкіх Аўстраліі, Канады, Ізраілю і ЗША. Сярод аўтараў складанкі: Сяржук Сокалаў-Воюш, Макс Шчур, Віталь Воранаў, Юры Гіль.

Тэндэнцыя — эмігранцкія аўтары пакрысе пакідаюць свой традыцыйны плач аб пакінутай старонцы, прынамсі зьменшаюць яго частату, засяроджваючыся на сваіх новых краінах. На радасьць цікаўным да ўсяго новага чытачам у Беларусі і на карысьць беларускай прысутнасьці ў сьвеце.

Акрамя арыгінальных твораў у зборнік увайшлі таксама пераклады. Аўстраліец Кавалеўскі Віктар абеларусіў Артура Клярка, а канадыйка Ірына Верабей пераклала індыянскія легенды.

Чытайце яшчэ

Каментары4

Цяпер чытаюць

У Мінску завяршылі будаўніцтва пяцізоркавага гатэля на месцы колішняга «Белэкспа»9

Грамадства9

У Мінску завяршылі будаўніцтва пяцізоркавага гатэля на месцы колішняга «Белэкспа»

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Як Вольскі прыходзіў з ператрусам да Коласа, а Крапіва і Глебка даносілі на калег». Апублікаваныя жахлівыя ўспаміны Рыгора Бярозкіна пра рэпрэсіі 1920—1940-х2

Новазеландскія жанчыны-пажарныя выпусцілі свой першы эратычны каляндар20

У Беларусі выпусцілі мікрааўтобус бізнэс-класа ФОТЫ30

Апошнія навіны

У Бярэзінскім раёне знік падлетак

У Беларусі адкрылі сем новых нафтавых свідравін2

У Столінскім раёне 18‑гадовы хлопец насмерць разбіўся на машыне

Рутэ: Краіны НАТА ўжо апярэджваюць Расію не толькі ў якасці боепрыпасаў, але і ў колькасці4

На поўдні Бразіліі прайшоў магутны тарнада, шмат ахвяр і разбурэнняў1

У Гродне каларытнага вулічнага музыку папрасілі пакінуць цэнтр горада. А разам з ім і іншых рамеснікаў13

У Мінску больш не дадуць зямлі пад будаўніцтва прыватнікам4

У наступным годзе будуць пашыраць мінскія могілкі «Лясныя»2

Развітанне з Вячаславам Рагойшам прызначанае на панядзелак

У кастрычніку самы дарагі дом у Беларусі купілі ў закрытым пасёлку каля Мінскага мора1

«Фуры расцягнуліся на кіламетры. Стаяць уздоўж дарогі — проста, бокам. Стаяць у полі». Відавочца расказаў пра сітуацыю перад «Каменным Логам»10

Лі Куан Ю: як за адно пакаленне цвёрдай рукой вывесці маладую краіну ў сусветныя лідары20

Адна з беларусак, пацярпелых падчас ДТЗ у Тайландзе, у цяжкім стане

На Беларускай чыгунцы аднаго з супрацоўнікаў затрымалі за нібыта спрыянне кантрабандзе цыгарэт2

Памёр нобелеўскі лаўрэат, які адкрыў структуру ДНК4

У Ганцавіцкім раёне гарэў склад піламатэрыялаў

Прэм'ер Літвы прыехала на беларускую мяжу15

У Вільні і Варшаве пройдуць акцыі памяці Рамана Бандарэнкі

Ціханоўская: Візіт у Аўстралію — знак, што Беларусь застаецца часткай дэмакратычнага свету7

Работніца магілёўскай крамы скрала з сейфа 86 тысяч рублёў і прайграла ў казіно

Як выглядае старажытны беларускі човен

Фейхоа за 50 рублёў і мандарыны «са смакам дзяцінства»: што прапануе Камароўка ў гэтыя выхадныя1

У ДТЗ у Тайландзе пацярпелі пяць беларусаў

Археолагі знайшлі доказы таго, што найстаражытнейшыя продкі чалавека — якія жылі 2,5 млн гадоў таму — ужо ўмелі навучаць і перадаваць веды2

Ганна Бонд у захапленні ад канцэрта Лепса. Але пакрыўдзілася на абурэнне сваіх падпісчыкаў36

Усе навіны

Гран-пры фестывалю «Лістапад» аддалі расійскаму фільму, а прыз Лукашэнкі — кітайскаму1

Блогераў, якія прагулялі мільён дабрачынных грошай, адпусцілі дахаты23

Пад Мінскам хочуць стварыць музей крыжоў пад адкрытым небам. Знайшлося месца і для вусатай бабы6

Дажыліся: пагалоўе свіней у Пскоўскай вобласці ў 6 разоў большае, чым у Віцебскай17

Былую настаўніцу з Магілёва, якая перайшла ў SMM, асудзілі за «садзейнічанне экстрэмісцкай дзейнасці»2

Зяленскі: У Пакроўску 314 расійскіх вайскоўцаў. Украінскія СМІ: Гэта шмат, Пакроўск сыплецца1

Лукашэнка даў указанні адносна дзеянняў на мяжы з Літвой. Якія — пакуль няясна7

Тызенгаўзы супраць Радзівілаў: даходзіла да прамысловага шпіянажу

Какава пры сядзячай працы ратуе лепш за фітнэс? Нечаканыя вынікі даследавання4

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

У Мінску завяршылі будаўніцтва пяцізоркавага гатэля на месцы колішняга «Белэкспа»9

Грамадства9

У Мінску завяршылі будаўніцтва пяцізоркавага гатэля на месцы колішняга «Белэкспа»

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць