ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Літаратура44
Бел Łac

На берагах Гудзону... Вэлтавы... Даўгавы....

Беларус 2008. Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа. Нью-Ёрк: Выдавецтва газэты «Беларус». 2008. - 205 с.

Беларус 2008. Літаратурны альманах беларускіх пісьменьнікаў замежжа. Нью-Ёрк: Выдавецтва газэты «Беларус». 2008. - 205 с.

У Нью-Ёрку другі год запар выходзіць альманах тых беларускіх літаратараў, якія стала жывуць за мяжой. Геаграфія беларускага прыгожага пісьменства прэзэнтаваная шырока як рэдка калі: ад сумежных Літвы, Польшчы, Расеі і Латвіі, да далёкіх Аўстраліі, Канады, Ізраілю і ЗША. Сярод аўтараў складанкі: Сяржук Сокалаў-Воюш, Макс Шчур, Віталь Воранаў, Юры Гіль.

Тэндэнцыя — эмігранцкія аўтары пакрысе пакідаюць свой традыцыйны плач аб пакінутай старонцы, прынамсі зьменшаюць яго частату, засяроджваючыся на сваіх новых краінах. На радасьць цікаўным да ўсяго новага чытачам у Беларусі і на карысьць беларускай прысутнасьці ў сьвеце.

Акрамя арыгінальных твораў у зборнік увайшлі таксама пераклады. Аўстраліец Кавалеўскі Віктар абеларусіў Артура Клярка, а канадыйка Ірына Верабей пераклала індыянскія легенды.

Чытайце яшчэ

Каментары4

Цяпер чытаюць

Хто прадаў кватэру ў «Маяку Мінска» зніклай Мельнікавай? Такога чалавека не існуе28

Грамадства28

Хто прадаў кватэру ў «Маяку Мінска» зніклай Мельнікавай? Такога чалавека не існуе

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У Лідскім раёне спрабуюць збыць з рук збанкрутаваны бровар

У Берліне затрымалі расійскага шпіёна з Казахстана

Кітай заблакаваў спробу Meta выкупіць распрацоўшчыка агента штучнага інтэлекту Manus

Стала вядома імя пятага абмененага шпіёна, якога Польшча аддала Расіі1

«Эфект вечнага лета». У Беларусі ўжо ў канцы красавіка дзе-нідзе растуць падасінавікі

Гарбаты кіт Цімі жывы і нарэшце кіруецца ў Паўночнае мора. Аперацыя па яго выратаванні цягнулася два месяцы

«Рэальна стромна, жэсць». Як манекен дзяўчынкі на вакзале ў Мінску напалохаў і насмяшыў сацсеткі5

У Хабараўскім краі адбыўся замах на генерала, які камандаваў разнёю ў Бучы8

Жыхарка Гомеля даведалася пра мільёны мужа толькі пасля разводу і пайшла ў суд11

«Мяне схапілі і «бусіфікавалі»». Як былы беларускі палітвязень апынуўся на вайне ва Украіне7

Апошнія навіны

У Лідскім раёне спрабуюць збыць з рук збанкрутаваны бровар

У Берліне затрымалі расійскага шпіёна з Казахстана

Склалі рэйтынг самых прыгожых банкнот свету 2025 года

У Сенненскім раёне чатыры дубы прызналі помнікамі прыроды

Курс іранскага рыала ўпаў да гістарычнага мінімуму

У Маскве перад 9 мая абмяжуюць усю мабільную сувязь

Бяляцкі ўладам Польшчы і Літвы: Дапамажыце рэпрэсаваным беларусам легалізавацца. Яны не апусцяць рук

Праваабаронцы: У Наваполацку затрымалі 12 жанчын у сувязі з культурніцкімі ініцыятывамі1

У школьных сталовых будзе больш паўфабрыкатаў

«Мяне схапілі і «бусіфікавалі»». Як былы беларускі палітвязень апынуўся на вайне ва Украіне7

Пяскоў: Парад на 9 Мая ў Маскве пройдзе без ваеннай тэхнікі з-за тэрарыстычнай пагрозы з боку Кіева3

Карл ІІІ патроліў Трампа падчас урачыстай вячэры ў Белым доме3

Што расказваюць пра былога палітвязня Рамана Раманава, які памёр у 43 гады1

Былая палітзняволеная: Губазікавец спытаў у мяне: «А чаму Акадэмія кіравання такая мяцежная?»2

Славуты акцёр Жан Рэно выпусціў шпіёнскі раман, прысвечаны вывазу ўкраінскіх дзяцей у Расію2

У суботу ўжо будзе да +23°С

У Швейцарыі абнавілі мемарыял Тадэвуша Касцюшкі

З пачатку года ў Польшчы беларусы атрымалі сем тысяч ДНЖ1

У Малі заявілі, што Расія ім здрадзіла. Падзеі развіваюцца па сірыйскім сцэнары11

КДК прыйшоў з праверкай у Нацыянальны аэрапорт2

Сёння гарыць Перм. Украіна зрабіла стаўку на ўдары, вынікі якіх бачныя мільёнам25

Абрэзаў валасы маці і прымушаў яе іх з'есці. Вынесены прысуд1

Супрацоўнік упраўлення ветэрынарыі Новасібірска знойдзены мёртвым. Ён кіраваў аддзелам, які адказваў за забіранне жывёлы ў жыхароў1

Сайт Reform.news прызнаны «экстрэмісцкім фармаваннем»

«Анджэя няма — абмену няма». Каардынатар польскіх спецслужбаў распавёў падрабязнасці абмену Пачобута4

Усе навіны

Па тэлебачанні паказалі пятага ўдзельніка абмену, перададзенага ў Беларусь4

Аўстраліец прыехаў у Львоў і там скокнуў з агляднай пляцоўкі Ратушы2

У Славакіі дочкі прыйшлі на магілу нядаўна памерлага бацькі і пачулі з яе падазроныя гукі. Ім не падалося8

21‑гадовы сын Захара Прылепіна ваюе штурмавіком ва Украіне2

Аўстралійскі скрыпач Морган: «З усіх славянскіх моў беларуская — мая ўлюбёная»4

Апейкін: Шчыра не разумею, у чым каштоўнасць Пачобута38

Трамп заявіў, што Іран у калапсе і просіць яго адкрыць Армузскі праліў2

У Мінску адкрываецца новы гастрадвор. Гэта самая вялікая стрытфуд-пляцоўка ў горадзе3

Коўл: Лукашэнка хоча, каб Беларусь стала часткай еўрапейскай сям’і народаў49

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Хто прадаў кватэру ў «Маяку Мінска» зніклай Мельнікавай? Такога чалавека не існуе28

Грамадства28

Хто прадаў кватэру ў «Маяку Мінска» зніклай Мельнікавай? Такога чалавека не існуе

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць