ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac

Юбілей чэскай беларусісткі

Францішцы Сокалавай —70.

Францішцы Сокалавай —70.

17 верасьня калегі, сябры, а таксама прадстаўнікі беларускай дыяспары ў Празе віншавалі зь юбілеем беларусістку, перакладчыцу, ганаровага доктара Полацкага ўнівэрсытэту Францішку Сокалаву.

Большую палову жыцьця Францішка Сокалава працуе ў Славянскай бібліятэцы, дзе ў яе рукі патрапілі многія ўнікальныя беларускія старадрукі – напрыклад, віленскае Эвангельле Пятра Мсьцсілаўца. А пасьля таго, як у канцы сямідзясятых у Празе знайшлася невядомая скарыніяна - фрагмэнты “Кнігі Судзьдзяў” — лёс беларускага першадрукара стаў пажыцьцёвай дасьледчыцкай тэмай спадарыні Сокалавай.

Яна дачка філёзафа Яна Патачкі, аднаго з заснавальнікаў “Хартыі-77”. Перакладала на чэскую творы Быкава, Арлова, Барадуліна.

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Орбан разгромна прайграў выбары ў Венгрыі. Апазіцыя атрымала канстытуцыйную большасць у парламенце60

Свет60

Орбан разгромна прайграў выбары ў Венгрыі. Апазіцыя атрымала канстытуцыйную большасць у парламенце

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

На бягучы рамонт Калінкавіцкага РАУС выдаткавалі больш за 1,5 млн даляраў. А потым будзе яшчэ і рэканструкцыя

Вы не чулі пра яго, а ён вызначае кірункі новай, часта нечаканай замежнай палітыкі ЗША2

Брытні Спірс лягла ў рэабілітацыйны цэнтр пасля арышту за п’янае кіраванне аўто

Севярынец расказаў, як яму ў калоніі перадалі велікодную булку і чаму гэта было небяспечна3

У наступным годзе розніца паміж Вялікаднямі складзе цэлыя пяць тыдняў

Відэа з пераможным танцам у Будапешце сабрала за ноч больш за мільён праглядаў1

18‑гадовая дзяўчына ў Брэсце памерла ад перадазіроўкі, было выяўлена восем наркотыкаў1

61‑гадовую мінчанку асудзілі па чатырох палітычных артыкулах і адправілі ў калонію

Петэр Мадзьяр не выключыў перамоваў з Пуціным4

«Жыццё занадта кароткае». Вера Палякова-Макей расказала, што яе радуе ў жыцці пасля смерці мужа2

Апошнія навіны

Банкаўскія карткі могуць не працаваць у ноч на сераду

76‑гадовы слонімскі пенсіянер затрыманы за крадзяжы з дач і могілак. Узялі яго выпадкова

Вясна вяртаецца, пацяплее да +19°С, магчымыя першыя навальніцы

Тайланд хоча абавязаць турыстаў афармляць страхоўку перад уездам у краіну

Відэа з пераможным танцам у Будапешце сабрала за ноч больш за мільён праглядаў1

Петэр Мадзьяр не выключыў перамоваў з Пуціным4

Француз наведаў Беларусь — назваў кухню неймавернай і ўразіўся колькасці «патрыятычных» плакатаў4

ЗША пачнуць блакаду іранскіх партоў сёння1

Хто такі Петэр Мадзьяр, які перамог Віктара Орбана3

У Венгрыі абвешчаны вынікі падліку 98,9% галасоў1

У Вялікай Бераставіцы знеслі ўнікальны заезны двор ХІХ стагоддзя. На сцяне з савецкіх часоў вісела шыльда «ахоўваецца законам»4

Зяленскі павіншаваў Мадзьяра з перамогай на выбарах у Венгрыі

Белы дом абмяркоўвае аднаўленне ўдараў па Іране пасля зрыву мірных перамоў

Трамп абрынуўся з крытыкай на Папу11

Выявілася, што травы лекуюць свіней лепш за антыбіётыкі. Гэтае адкрыццё можа мець далёкасяжныя наступствы і для чалавека2

Ціханоўская павіншавала Мадзьяра з перамогай на выбарах10

«Цыкада» — новы варыянт Covid‑19. Ён больш небяспечны?

Орбан павіншаваў Мадзьяра з перамогай7

Мінкультуры расказала пра спробы вяртання беларускіх каштоўнасцяў, страчаных падчас войнаў3

Украінку не пусцілі ў музей вайсковай тэхнікі ў Германіі. Высветлілася, што і беларусам уваход туды забаронены22

Russia Today правяла прапагандысцкі фестываль у Італіі5

З возера ў Швейцарыі дасталі груз 2000‑гадовага судна — гладыятарскія мячы, манеты, посуд

Рэпэр Лайтовы з поспехам прэзентаваў свой альбом на беларускай мове5

Яўка на выбарах у Венгрыі перавысіла 77% — гэта рэкорд за ўсю гісторыю краіны3

Бацькі выкрыкваюць гэтае імя, каб спыніць істэрыкі дзяцей — і трук працуе4

Усе навіны

Рыбак пад Мінскам злавіў аграмезнага шчупака5

Парад у Маскве ўсё ж будзе, і Лукашэнка на яго паедзе10

Дальнабойшчыка з Дружнага, які працаваў у Еўрасаюзе, асудзілі па палітычнай справе2

Лукашэнку перадалі ліст, напісаны ім яшчэ ў маладосці. Што там?35

«Лепш бы я гэтага не бачыла!» У Threads абурыліся велікоднай інсталяцыяй у Dana Mall. Але не ўсе14

Нягледзячы на чатыры «так» ад журы, беларуска-ўкраінскі хор SPIEVY не выступіць у фінале польскага шоу талентаў9

Ад страты касцявой масы да пагаршэння зроку: як космас уплывае на арганізм чалавека5

Лукашэнка расказаў, што самае любімае для яго ў храме21

ДТЗ у Талачыне: кіроўца збіў пенсіянерку на паркоўцы і з’ехаў

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Орбан разгромна прайграў выбары ў Венгрыі. Апазіцыя атрымала канстытуцыйную большасць у парламенце60

Свет60

Орбан разгромна прайграў выбары ў Венгрыі. Апазіцыя атрымала канстытуцыйную большасць у парламенце

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць