Культура 1 1

Nashaniva.com

12.04.2026 / 09:06

У сеціве з’явіўся першы вялікі альбом велікодных спеваў на роднай мове. Паслухайце

Напярэдадні Вялікадня беларуская праваслаўная супольнасць капліцы святога Рыгора Перадзэ ў Варшаве зрабіла тое, што раней здавалася немагчымым: выпусціла поўны літургічны альбом «Праваслаўны Вялікдзень» на роднай мове.

У часы, калі права на нацыянальную ідэнтычнасць даводзіцца абараняць штодня, гэты праект «Беларускага хору капліцы» становіцца сапраўдным маніфестам жывой культуры, піша Reform.news.

Альбом, які ўжо даступны на Spotify, Apple Music і YouTube, змяшчае 36 трэкаў. Гэта вынік глыбокага даследавання: музыкі не проста пераклалі тэксты, а звярнуліся да беларускіх гістарычных ірмалагіёнаў — старажытных нотных зборнікаў, каб вярнуць набажэнству яго спрадвечны нацыянальны каларыт.

Цяпер супольнасць плануе ісці далей і да 2027 года выдаць нотныя зборнікі літургій, якія будуць перададзены ў адкрыты доступ для ўсіх парафій.

Каб гэтая маштабная праца працягвалася, на платформе zrzutka.pl адкрыты збор сродкаў. Падтрымаць праект можна і асабіста: у варшаўскай капліцы на вуліцы Lelechowska 5 за ахвяраванне прапануюць памятную паштоўку з QR-кодам, які адкрывае доступ да ўсяго музычнага скарбу.

Чытайце яшчэ

Каментары1

дждждж

12.04.2026

Тое што на мове гэта добра. Вось толькі Вялікдзень - чыста паганскае сьвята - сьвята таго што дзень стаў большым за ноч. Таму сама назва "Праваслаўны Вялікдзень" - нонсэнс, гэта як сказаць "Праваслаўны Рамадан", ці "Будыскі Вялікі Пост". А спробы ўсе паганскія сьвяты перайначыць, прысабечыць і замазаць вось гэтымі казкамі пра габрэйскага равіна-зомбі з вертыкальным узлётам, увогуле толькі агіду выклікаюць.

Цяпер чытаюць

Шматдзетную маці запісалі ў дармаеды і налічылі ёй 700 рублёў

У Бундэслізе жанчына ўпершыню стала галоўным трэнерам мужчынскай каманды

Што часцей за ўсё становіцца прычынай інсультаў да 45 гадоў

ЗША самі пачынаюць блакаду Армузскага праліву14 14

Беларуска ўцякла ў Польшчу ў 2021-м, у эміграцыі перажыла рак і развод. Цяпер адна з двума маленькімі дзецьмі просіць дапамогі11 11

Памятаеце студэнтку ЕГУ, якая змагалася супраць харасменту выкладчыка? Яна прайграла суд і вінная ўніверсітэту 8 тысяч еўра7 7

Велізарныя чэргі і рэкордная яўка на выбарах у Венгрыі10 10

На Кальварыі адшукалі магілу аднаго з кіраўнікоў першай беларускай партыі, які нават з ссылкі дасылаў матэрыялы ў «Нашу Ніву»2 2

«Лепш бы я гэтага не бачыла!» У Threads абурыліся велікоднай інсталяцыяй у Dana Mall. Але не ўсе13 13

Орбана спыталі, ці будзе ён віншаваць Петэра Мадзьяра ў выпадку перамогі апазіцыйнай партыі «Ціса»6 6

ЗША самі пачынаюць блакаду Армузскага праліву14

Свет14

ЗША самі пачынаюць блакаду Армузскага праліву

Беларуска ўцякла ў Польшчу ў 2021-м, у эміграцыі перажыла рак і развод. Цяпер адна з двума маленькімі дзецьмі просіць дапамогі11 11

Памятаеце студэнтку ЕГУ, якая змагалася супраць харасменту выкладчыка? Яна прайграла суд і вінная ўніверсітэту 8 тысяч еўра7 7

Велізарныя чэргі і рэкордная яўка на выбарах у Венгрыі10 10

На Кальварыі адшукалі магілу аднаго з кіраўнікоў першай беларускай партыі, які нават з ссылкі дасылаў матэрыялы ў «Нашу Ніву»2 2

Дальнабойшчыка з Дружнага, які працаваў у Еўрасаюзе, асудзілі па палітычнай справе1 1

Дальнабойшчыка з Дружнага, які працаваў у Еўрасаюзе, асудзілі па палітычнай справе1

Лукашэнку перадалі ліст, напісаны ім яшчэ ў маладосці. Што там?28 28

Лукашэнку перадалі ліст, напісаны ім яшчэ ў маладосці. Што там?28

«Лепш бы я гэтага не бачыла!» У Threads абурыліся велікоднай інсталяцыяй у Dana Mall. Але не ўсе13 13

«Лепш бы я гэтага не бачыла!» У Threads абурыліся велікоднай інсталяцыяй у Dana Mall. Але не ўсе13

Нягледзячы на чатыры «так» ад журы, беларуска-ўкраінскі хор SPIEVY не выступіць у фінале польскага шоу талентаў8 8

Нягледзячы на чатыры «так» ад журы, беларуска-ўкраінскі хор SPIEVY не выступіць у фінале польскага шоу талентаў8

Орбана спыталі, ці будзе ён віншаваць Петэра Мадзьяра ў выпадку перамогі апазіцыйнай партыі «Ціса»6 6

Орбана спыталі, ці будзе ён віншаваць Петэра Мадзьяра ў выпадку перамогі апазіцыйнай партыі «Ціса»6

Усе чакалі падзення цэн, але нічога падобнага! Як за год змяніліся цэны на кватэры ў Мінску і іншых буйных гарадах18 18

Усе чакалі падзення цэн, але нічога падобнага! Як за год змяніліся цэны на кватэры ў Мінску і іншых буйных гарадах18

5000 еўра на месяц за працу ў беларускай палітыцы? Кныровіч лічыць, што гэта нармальны заробак52 52

5000 еўра на месяц за працу ў беларускай палітыцы? Кныровіч лічыць, што гэта нармальны заробак52

На поўначы Беларусі існавала велізарнае возера — у 150 разоў большае за Нарач. Яно знікла ў выніку прыроднай катастрофы, але сляды заўважныя і сёння7 7

На поўначы Беларусі існавала велізарнае возера — у 150 разоў большае за Нарач. Яно знікла ў выніку прыроднай катастрофы, але сляды заўважныя і сёння7

На набажэнстве ў Маскве прысутнічаў бацька Ілана Маска. Яму там аказалі выключную пашану4 4

На набажэнстве ў Маскве прысутнічаў бацька Ілана Маска. Яму там аказалі выключную пашану4

Пяць тэхналогій, якія могуць радыкальна змяніць свет у бліжэйшыя 25 гадоў4 4

Пяць тэхналогій, якія могуць радыкальна змяніць свет у бліжэйшыя 25 гадоў4

У Венгрыі асвоілі еўрапейскія паўтара мільёна даляраў, пабудаваўшы аўтаразвязку каля чыгункі, якой не існуе20 20

У Венгрыі асвоілі еўрапейскія паўтара мільёна даляраў, пабудаваўшы аўтаразвязку каля чыгункі, якой не існуе20

У Беларусі адзін за адным адмяняюць фестывалі. У чым прычына?6 6

У Беларусі адзін за адным адмяняюць фестывалі. У чым прычына?6

Дзесяцігадовая дзяўчынка папрасіла гендырэктара NASA зноў лічыць Плутон планетай. Ён ёй адказаў3 3

Дзесяцігадовая дзяўчынка папрасіла гендырэктара NASA зноў лічыць Плутон планетай. Ён ёй адказаў3

Упершыню за дзесяцігоддзе «Беллакт» спрацаваў з мінусам, ды яшчэ і агромністым. І вось чаму5 5

Упершыню за дзесяцігоддзе «Беллакт» спрацаваў з мінусам, ды яшчэ і агромністым. І вось чаму5

Борыс Джонсан таемна правёў двое сутак на фронце пад Запарожжам22 22

Борыс Джонсан таемна правёў двое сутак на фронце пад Запарожжам22

Дзве дзяўчыны з кавуновага батальёна Лукашэнкі запусцілі свой брэнд адзення. Здаецца, не ў Беларусі25 25

Дзве дзяўчыны з кавуновага батальёна Лукашэнкі запусцілі свой брэнд адзення. Здаецца, не ў Беларусі25

Свіслач у Мінску будуць перазапускаць2 2

Свіслач у Мінску будуць перазапускаць2

«Мяне дзяржава рыхтуе, каб я умер на благо родины»40 40

«Мяне дзяржава рыхтуе, каб я умер на благо родины»40

Акунін расказаў, што неабходна, каб выжыць, калі ты застаўся ў кепскай краіне10 10

Акунін расказаў, што неабходна, каб выжыць, калі ты застаўся ў кепскай краіне10

64‑гадовага віцэ-чэмпіёна па аўтаспорце кінулі ў калонію за палітыку. Арыштавалі пасля вяртання з-за мяжы4 4

64‑гадовага віцэ-чэмпіёна па аўтаспорце кінулі ў калонію за палітыку. Арыштавалі пасля вяртання з-за мяжы4

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Шматдзетную маці запісалі ў дармаеды і налічылі ёй 700 рублёў

У Бундэслізе жанчына ўпершыню стала галоўным трэнерам мужчынскай каманды

Што часцей за ўсё становіцца прычынай інсультаў да 45 гадоў

ЗША самі пачынаюць блакаду Армузскага праліву14

Беларуска ўцякла ў Польшчу ў 2021-м, у эміграцыі перажыла рак і развод. Цяпер адна з двума маленькімі дзецьмі просіць дапамогі11

Памятаеце студэнтку ЕГУ, якая змагалася супраць харасменту выкладчыка? Яна прайграла суд і вінная ўніверсітэту 8 тысяч еўра7

Велізарныя чэргі і рэкордная яўка на выбарах у Венгрыі10

На Кальварыі адшукалі магілу аднаго з кіраўнікоў першай беларускай партыі, які нават з ссылкі дасылаў матэрыялы ў «Нашу Ніву»2

«Лепш бы я гэтага не бачыла!» У Threads абурыліся велікоднай інсталяцыяй у Dana Mall. Але не ўсе13

Орбана спыталі, ці будзе ён віншаваць Петэра Мадзьяра ў выпадку перамогі апазіцыйнай партыі «Ціса»6

Апошнія навіны

У Бундэслізе жанчына ўпершыню стала галоўным трэнерам мужчынскай каманды

Польшча пачала будаваць новую загароду на мяжы з Беларуссю5

Затрыманні па справе Гаюна працягваюцца — вядома пра каля 200 фігурантаў справы3

На мяжы з Беларуссю развярнулі 36 нелегальных мігрантаў — гэта рэкорд cёлета1

Ад страты касцявой масы да пагаршэння зроку: як космас уплывае на арганізм чалавека4

Лукашэнка расказаў, што самае любімае для яго ў храме16

ДТЗ у Талачыне: кіроўца збіў пенсіянерку на паркоўцы і з’ехаў

Орбана спыталі, ці будзе ён віншаваць Петэра Мадзьяра ў выпадку перамогі апазіцыйнай партыі «Ціса»6

Усе чакалі падзення цэн, але нічога падобнага! Як за год змяніліся цэны на кватэры ў Мінску і іншых буйных гарадах18

Кітайскія будаўнікі выйшлі з масавым пратэстам на вуліцы ў Камсамольску-на-Амуры13

5000 еўра на месяц за працу ў беларускай палітыцы? Кныровіч лічыць, што гэта нармальны заробак52