Культура11

У сеціве з’явіўся першы вялікі альбом велікодных спеваў на роднай мове. Паслухайце

Напярэдадні Вялікадня беларуская праваслаўная супольнасць капліцы святога Рыгора Перадзэ ў Варшаве зрабіла тое, што раней здавалася немагчымым: выпусціла поўны літургічны альбом «Праваслаўны Вялікдзень» на роднай мове. 

У часы, калі права на нацыянальную ідэнтычнасць даводзіцца абараняць штодня, гэты праект «Беларускага хору капліцы» становіцца сапраўдным маніфестам жывой культуры, піша Reform.news.

Альбом, які ўжо даступны на Spotify, Apple Music і YouTube, змяшчае 36 трэкаў. Гэта вынік глыбокага даследавання: музыкі не проста пераклалі тэксты, а звярнуліся да беларускіх гістарычных ірмалагіёнаў — старажытных нотных зборнікаў, каб вярнуць набажэнству яго спрадвечны нацыянальны каларыт.

Цяпер супольнасць плануе ісці далей і да 2027 года выдаць нотныя зборнікі літургій, якія будуць перададзены ў адкрыты доступ для ўсіх парафій.

Каб гэтая маштабная праца працягвалася, на платформе zrzutka.pl адкрыты збор сродкаў. Падтрымаць праект можна і асабіста: у варшаўскай капліцы на вуліцы Lelechowska 5 за ахвяраванне прапануюць памятную паштоўку з QR-кодам, які адкрывае доступ да ўсяго музычнага скарбу.

Каментары1

  • дждждж
    12.04.2026
    Тое што на мове гэта добра. Вось толькі Вялікдзень - чыста паганскае сьвята - сьвята таго што дзень стаў большым за ноч. Таму сама назва "Праваслаўны Вялікдзень" - нонсэнс, гэта як сказаць "Праваслаўны Рамадан", ці "Будыскі Вялікі Пост". А спробы ўсе паганскія сьвяты перайначыць, прысабечыць і замазаць вось гэтымі казкамі пра габрэйскага равіна-зомбі з вертыкальным узлётам, увогуле толькі агіду выклікаюць.

Цяпер чытаюць

Заўтра па Беларусі могуць прайсці тарнада2

Заўтра па Беларусі могуць прайсці тарнада

Усе навіны →
Усе навіны

Кубак Беларусі па футболе выйграў БАТЭ1

«З зарадкамі ўсё з самага пачатку пайшло не так». Беларус расказаў, як ездзіў на электракары з Мінска ў Ташкент1

Каля мінскага аэрапорта заўважылі бабра ВІДЭА2

Джон Траволта нечакана атрымаў ганаровую ўзнагароду ў Канах

Беларусцы прыйшоў падатак за сабак — 714 рублёў. Чаму так шмат?6

«Няма мэты прыняць усіх беларусаў свету». Як працуе першы беларускі шэлтар у Італіі1

Мір і Нясвіж перанасычаныя турыстамі. Ва ўсім вінаватыя блогеры і сацыяльныя сеткі8

На Захадзе не заўважылі разрэкламаваных выпрабаванняў расійскага «Сармата». У МЗС Расіі расказалі, наколькі яны да гэтага абыякавыя9

Пенсіянер з Гомеля знайшоў у хатняй схованцы «самыя натуральныя» савецкія шакаладкі14

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Заўтра па Беларусі могуць прайсці тарнада2

Заўтра па Беларусі могуць прайсці тарнада

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць