Музыка2626

У Польшчы запісалі магічную версію беларускай песні «Што й па мору» ВІДЭА

Беларускую песню «Што й па мору» заспявалі і запісалі ў Храме Гуку ў Борску, што ў Польшчы на Кашубах. 

Відэа: Марта Абегла (https://500px.com/martaobiegla), Дарыюш Давідоўскі

Спеў: Аліна Юрчышына, Каміла Бігус, Ліля Шалі-Каспрак, Івона Майчык, Клаўдзія Левандоўская, Магда Юрчышына, Караліна Ставішынская, Аліна Клеба.

Што й па мору,
Што й па мору, мору сіняму
Там плавала,
Там плавала стада белых лебядзей
Са малымі,
Са малымі лебядзятамі.
Адкуль узяўся,
Адкуль узяўся сіза-белы арол,
Разбіў стада,
Разбіў стада ды па сіняму мору.
Белы пушок,
Белы пушок па-пад небейка пайшоў,
Сіза пер'е,
Сіза пер'е па зелёнаму лужку.
А хто ж гэта,
А хто ж гэта сіза пер'е забярэ.
Збярэ пер'е,
Збярэ пер'е красна дзевіца.
Што й па мору,
Што й па мору, мору сіняму
Там плавала,
Там плавала стада белых лебядзей
Са малымі лебядзятамі.

At the sea, blue sea
There was a floating flock of small white swans
And where did the gray-white eagle come from?
It dispersed the flock around the blue sea
White down rose to heaven,
Gray feathers fell on a green meadow
And who will collect these feathers?
— A beautiful girl

Каментары26

Цяпер чытаюць

Пракуратура пра смерць Мелказёрава: журналіст меў хранічную хваробу13

Пракуратура пра смерць Мелказёрава: журналіст меў хранічную хваробу

Усе навіны →
Усе навіны

Трамп заявіў, што больш не абавязаны думаць пра мір, бо яму не ўручылі Нобелеўскую прэмію міру23

Калеснікава: Я не разумею, чаму Еўропа не пачала перамовы з Лукашэнкам раней за ЗША85

Асудзілі 33‑гадовую бухгалтарку з Брэста — імаверна, па справе Гаюна

Сталі вядомыя новыя падрабязнасці ДТЗ у Грозным: загінуў кіроўца аўто, у які ўехаў картэж Адама Кадырава8

ДТЗ на МКАД: таксоўка ўрэзалася ў дарожную тэхніку, пацярпелі двое дзяцей

Якія гістарычныя аб’екты ў Мінску адрэстаўруюць у наступныя гады1

Аварыя на цепламагістралі ў Мінску — жыхары пяці раёнаў могуць застацца з халоднымі батарэямі4

Больш за 20 чалавек загінулі на поўдні Іспаніі ў чыгуначнай катастрофе5

«Праспект Нежалезнасці» Мікіты Найдзёнава: жар, нахабства і шмат любімага Мінска3

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Пракуратура пра смерць Мелказёрава: журналіст меў хранічную хваробу13

Пракуратура пра смерць Мелказёрава: журналіст меў хранічную хваробу

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць