Грамадства

Хадановіч па-польску

У Беларускім ПЭН-цэнтры сёньня адбылася падвойная прэзэнтацыя: Андрэй Хадановіч прэзэнтаваў сваю першую кніжку па-польску.

У Беларускім ПЭН-цэнтры сёньня адбылася падвойная прэзэнтацыя: Андрэй Хадановіч прэзэнтаваў сваю першую кніжку па-польску.

Ва Ўроцлаве ў сэрыі «Беларуская бібліятэка» выйшла яго кніжка «Święta Nowego Rocku». Другое выданьне – грунтоўны том «Сувязьразрыў-Зв’язокрозрив: 12х12», у якім прадстаўленыя творы 12 беларускіх і 12 украінскіх сучасных творцаў. Сярод іх – Адам Глёбус, Уладзімер Арлоў, Віктар Жыбуль, Вера Бурлак, А.Хадановіч, з украінскага боку – Сяргей Жадан, Марыяна Кіяноўская і інш.

Абедзьве кніжкі складзеныя паводле адной канцэпцыі: на кожным разгароце побач стаяць арыгінал верша і пераклад.

Фота Арцёма Лявы

Каментары

Што вядома пра новага шпіёна беларускага ГРУ?5

Што вядома пра новага шпіёна беларускага ГРУ?

Усе навіны →
Усе навіны

Гасцей кавярні просяць выходзіць, калі яны бяруць каву з сабой. А так можна?2

Туалет тыпу дзірка ў падлозе і шалёны холад у зале: беларусы абмяркоўваюць, чаму з дрэс-кодам у тэатры будзе складана10

Наўседа: Калі ў бліжэйшыя некалькі тыдняў не будзе шароў, не будзе нелегальных мігрантаў, магчыма, пачнем дыялог з Беларуссю22

У Расіі аштрафавалі расіяніна за пагрозы беларускаму сілавіку праз СМС1

Ціханоўская: 2 красавіка рэжым адзначае самае цынічнае свята11

Беларуска Аляксандра Борціч, якая здымаецца ў Расіі, змяніла акцёрскую прафесію5

Беларускамоўнага інжынера родам з Хойнікаў асудзілі — хутчэй за ўсё, па справе Гаюна3

Як беларусам адкрыць «шэнген»: ці можна паспець да лета-20265

У рэстаране «Мак.бай» на загад Лукашэнкі перайменавалі амерыкана. Як назвалі?40

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Што вядома пра новага шпіёна беларускага ГРУ?5

Што вядома пра новага шпіёна беларускага ГРУ?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць