Літаратура

Бестселер «Людзі Пуціна» пра тое, як Пуцін з атачэннем захапілі ўладу ў Расеі, выклалі ў адкрыты доступ

Кнігу «Людзі Пуціна. Як КДБ вярнуўся ў Расею, а затым рушыў на захад» Кэтрын Белтан апублікавалі на рускай мове бясплатна.

«Усім ужо добра вядома аб жорсткасці пуцінскага рэжыму ў дачыненні да ўласных грамадзян. Але ў гонар Навальнага і ўсіх тых, якія прыйшлі развітвацца з ім, мы зрабілі доступ да расейскага перакладу кнігі «Людзі Пуціна» бясплатным. Краіна павінна ведаць сваіх герояў», — напісала Белтан у твітары.

Паплечнік Аляксея Навальнага Леанід Волкаў назваў кнігу «самым важным і фундаментальным даследаваннем таго, як КДБшная эліта перажыла распад СССР, зраслася з мафіяй і зноў захапіла краіну».

Кэтрын Белтан з 2007 па 2013 гады была карэспандэнтам газеты Financial Times у Маскве. Цяпер яна супрацоўнічае з The Washington Post.

Кніга «Людзі Пуціна» выйшла ў 2020 годзе і была прызнаная кнігай года паводле версіі шэрагу брытанскіх выданняў — у тым ліку The Times, The Economist і Financial Times.

З-за кнігі пазовы да Кэтрын Белтан падавалі Міхаіл Фрыдман, Пётр Авен, Раман Абрамовіч, Алішэр Усманаў. Яны дамагліся ўнясення шэрагу правак у кнігу.

Спампаваць кнігу можна тут.

Каментары

Цяпер чытаюць

Былы беларускі міліцыянер шукае «пародзістую прыгажуню». Называе сябе мільянерам, а сам судзіцца з былой жонкай за аліменты6

Былы беларускі міліцыянер шукае «пародзістую прыгажуню». Называе сябе мільянерам, а сам судзіцца з былой жонкай за аліменты

Усе навіны →
Усе навіны

Уласнік «Мясной губерні» прасоўвае на эстраду васьмігадовую дачку. Яна ўжо паспела засвяціцца ў акцыі ў падтрымку Лукашэнкі13

Іран адмовіўся весці перамовы з ЗША без выканання пяці ўмоў8

У Беларусі сталі ставіць аўтаматы з піцай. Які там асартымент?1

Успышка хантавіруса на MV Hondius: СААЗ пакуль не бачыць пагрозы далейшага распаўсюджвання інфекцыі1

Трамп сёння ляціць у Кітай

Прайшоў першы паўфінал «Еўрабачання-2026»2

Вайна ў Іране пагражае апошнім азіяцкім гепардам — навукоўцаў вінавацяць у шпіянажы1

Памёр расійскі журналіст Уладзімір Малчанаў6

Пад Гроднам рысь выйшла з лесу і пазіравала людзям на бервяне ВІДЭА5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Былы беларускі міліцыянер шукае «пародзістую прыгажуню». Называе сябе мільянерам, а сам судзіцца з былой жонкай за аліменты6

Былы беларускі міліцыянер шукае «пародзістую прыгажуню». Называе сябе мільянерам, а сам судзіцца з былой жонкай за аліменты

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць