ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Мова5656
Пішыце ў каментах пра іншыя тыповыя памылкі, з якімі сутыкаліся Вы
Бел Łac

Пішы правільна: у адрозненне

Гэтую памылку мне як рэдактару даводзілася правіць тысячу разоў.

Па-беларуску пішам «у адрозненнЕ ад». Не »і» пры канцы, а »е». «У што? У адрозненне» — гэта вінавальны склон.

Вось яшчэ пару памылак, выкліканых уплывам расейскай мовы:

вывучыць на памяць (пішам асобна, у адрозненне ад наизусть),

па крэдыце (у беларускай мове прыназоўнік па вымагае меснага склону, у адрозненне ад расейскай мовы, дзе прыназоўнік по вымагае давальнага склону),

кардон (у адрозненне ад расейскага картон),

скварка (у адрозненне ад расейскай шкварки),

усёмагутны, усёахопны (пішам ё, у адрозненне ад всемогущий, але ўвага на іншае напісанне словаў з націскам на першы склад у другім корані тыпу ўсеўладны). Напрыклад, у малітве «Верую»: Верую ў адзінага Бога, Усёмагутнага, Творцу неба і зямлі, бачнага ўсяго і нябачнага.

* * *

Пішыце ў каментах пра іншыя тыповыя памылкі, з якімі сутыкаліся Вы.

Чытайце яшчэ

Каментары56

Цяпер чытаюць

Хто забараняе ў Беларусі кнігі — вось гэтыя 22 чалавекі14

Грамадства14

Хто забараняе ў Беларусі кнігі — вось гэтыя 22 чалавекі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

У клубным доме на Язмінавай прадаюць выдатную чатырохпакаёўку

Беларускую доктарку звольнілі з працы ў Вялікабрытаніі, яна не пагадзілася. Разбірацца давялося суду

Стала вядома пра вынікі праверкі па скарзе аб збіцці вучня ў полацкай спартыўнай школе2

Вагнераўцы на расійскім «ценявым флоце» — не толькі для аховы грузаў. Вынікі новага расследавання1

«Не». Джон Коўл пракаментаваў паведамленні, што вызваленне беларускіх палітвязняў запаволілася3

Бежанец з Судана спрабаваў адрэзаць галаву мясцоваму жыхару пасярод Белфаста. У Паўночнай Ірландыі ўспыхнулі беспарадкі21

Хто забараняе ў Беларусі кнігі — вось гэтыя 22 чалавекі14

Апошнія навіны

Пакістан нанёс авіяўдары па тэрыторыі Афганістана

У Расіі працягваюць шукаць, чым яшчэ можна ўкалоць Арменію1

Мінчук сарваў злосць на шклопакетах і будзе за гэта плаціць

У Валынскай вобласці на мяжы з Беларуссю паставяць антыдронавыя сеткі1

У Мінску на МКАД вялікая аварыя каля Лебядзінага

Нетаньяху гатовы ваяваць з Іранам і без падтрымкі ЗША

Мінчука судзілі за перапродаж квіткоў на хакей

Трамп зноў прыгразіў Ірану1

«17 стабальнікаў у аднаго настаўніка». Віцебская гімназія пабіла рэкорд Ліды2

Амерыканскі экіпаж збітага верталёта Apache упершыню ў гісторыі выратавалі з дапамогай беспілотнага катара

Ціханоўская сустракаецца з прэзідэнтам Чэхіі3

Алесь Бяляцкі стварыў уласны фонд3

Дачніка на прабежцы суправаджаў мядзведзь

У Брэсце з'явіліся незвычайныя дарожныя арыенціры для турыстаў3

Міліцыя папярэдзіла пра дзікіх жывёл, што выходзяць на трасы1

Мазаічныя вітражы, унікальныя люстры. Як рэстаўруюць галоўны ЗАГС Мінска

У студэнтаў ЕГУ пытаюцца, хто аплачваў іх навучанне3

21‑гадовага курсанта Акадэміі авіяцыі асудзілі за Гаюна5

На чацвер абвешчаны аранжавы ўзровень небяспекі

У Мінску медыкі зрабілі ўнікальную аперацыю: пацыенту перасадзілі яго ўласную костку разам з сасудамі

Побач з рэзідэнцыяй Пуціна нацягнулі антыдронавыя сеткі4

На Кругляншчыне выкраданне аўто скончылася ДТЗ і пажарам

«Дзякуй УСУ за трапнасць!» Зяленскі пракаментаваў удар ракетамі Flamingo па Чэбаксарах3

Сваякі махляроў запісалі зварот да Лукашэнкі. Кажуць, што тыя — звычайныя бізнэсмены, проста скуплялі тэхніку за капейкі29

Украіна стварае танную альтэрнатыву ракетам Patriot. Але выпуск магчымы, толькі калі падключацца Францыя, Італія і Нарвегія1

Усе навіны

«Пэўнае непаразуменне». У Ціханоўскай абверглі інфармацыю, што вызваленні палітвязняў «адкладзеныя на некаторы час»16

Сыркі з пандай зараз будуць рабіць не ў Полацку1

З тушы загінулага кіта Цімі наробяць касцявой мукі і біяпаліва

Пераможную серыю Віктара Ганчарэнкі спыніла зборная Буркіна-Фасо9

Расія выкарыстоўвае дроны «Молнія» на новых частотах, якія не бачыць большасць дэтэктараў

У Брэсце яшчэ не паспелі здаць новы абсталяваны пляж, а яго ўжо наведалі вандалы6

Прадаецца «гатэль у беларускай Швейцарыі». Для інвестара-аматара3

У расійскай Казані памёр Ісус Хрыстос, які судзіўся за імя7

У Дагестане — выбухі на газаправодзе і пякельны пажар3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Хто забараняе ў Беларусі кнігі — вось гэтыя 22 чалавекі14

Грамадства14

Хто забараняе ў Беларусі кнігі — вось гэтыя 22 чалавекі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць