Усяго патроху

Ксёндз Ян Твардоўскі. Нашто існуе Раство

"У БЭТЛЕЕМЕ, УБОГІМ ДОМЕ…"

У тую ноч, якая шчэ ня ведала, што яна сьвятая,

ні лісьліўцы,

ні падлізы,

ні кандыдаты ў саноўнікі,

ні службоўцы,

ні спрытнюгі,

ні ганарліўцы, якія "былі там першыя",

ні рэпартэры з тэленавінаў, ні журналісты,

але найбліжэйшыя,

заўсёды родныя,

непісьменныя зь вялікім сэрцам

і тыя цары, што шукаюць,

беглі стрывожаныя -

ці не прастудзіўся Ён,

ці зорка Яго не спалохала зблізку,

ці сухія ў Яго пялюшкі,

ці не ахрып Ён пад пекныя сьпевы анёла,

ці ня колка Яму на сене,

ці асёл ня брыкнуў свайго большага брата -

паважнага вала.

Пакуль разумнікі абураліся,

усёмагутны Бог стаў чалавечым дзіцем

і бязрадна выцягнуў рукі,

а сьвет не перакуліўся,

толькі - згорблены - усьміхнуўся

і пачаў выпростваць сьпіну.

1970, 1995

ПРА ФІРАНКІ Ў СТАЙНІ

Каб тады, у сьвятую ноч,

калі сьвяціла адна зразумелая зорка,

яны прыйшлі да Цябе

зь верай, што трэба ўсё мець, каб не перастаць быць,

баючыся бездапаможнасьці Твайго нараджэньня,

можа, яны б укрылі Цябе цёплаю коўдрай,

павесілі ў стайні фіранкі,

справілі сьвятому Язэпу пальчаткі, а лепей - тоўстыя рукавіцы,

правялі цэнтральнае ацяпленьне.

Самыя важныя прасілі б для Цябе ў жылканторы

кватэру з выгодамі,

каб Ты не туліўся па чужых кутах.

Скептыкі ўбачылі б у гарэзьлівым восьліку

траянскага поні зь нячыстым сумленьнем.

Самыя адважныя пратэставалі б, спасылаючыся

на Дэклярацыю правоў чалавека й грамадзяніна

і ўсе дэкрэты пра свабоду веравызнаньня.

Паэты б упрыгожвалі Бэтлеем лірычнымі выкрутасамі,

мастакі мазалі б залатым пэндзлем.

У найлепшым выпадку Табе маліліся б,

як маленькаму алігарху,

якога наўмысна паклалі тут на сена,

а ты тлумачыў бы шырока адкрытымі вачыма,

тулячыся шчакою да замерзлай маці,

што Ты напраўду ёсьць,

а таму аддаеш усё.

1969

НАШТО ІСНУЕ РАСТВО

Нашто існуе Раство?

Нашто мы ўглядаемся ў зорку на небе?

Нашто сьпяваем калядкі?

На тое, каб вучыцца Божай любові,

На тое, каб падаваць адно аднаму рукі,

На тое, каб усьміхацца адно аднаму,

На тое, каб адно аднаму прабачаць,

Каб ніводная чараўніца праз трыццаць гадоў

не зрабілася ведзьмай.

1973

Каментары

Цяпер чытаюць

Тэгеран пацвердзіў гібель Алі Ларыджані. З яго знішчэннем улада ў Іране можа перайсці ад фанатыкаў да прагматыкаў

Тэгеран пацвердзіў гібель Алі Ларыджані. З яго знішчэннем улада ў Іране можа перайсці ад фанатыкаў да прагматыкаў

Усе навіны →
Усе навіны

Ветэрана Беларускага металургічнага завода асудзілі. Меркавана, за Гаюна3

«Адбярыце ў гэтых неадэкватных пілу!» Як дэпутаты «навялі парадак» на гістарычных могілках у Брэсце3

Бабарыка: Калегі, якія далі паказанні супраць мяне, не змогуць патлумачыць, чаму гэта зрабілі, каб не страціць павагу ўнукаў14

«Спачатку было цяжка, а потым звыкаеш». Экс-гулец зборнай Беларусі восем месяцаў правёў у ЛПП10

На трасе М1 уключылі эксперыментальную сістэму лазераў для кіроўцаў2

«Мы нічога не баімся»: Зяленскі пракаментаваў пагрозы з боку Ірана

Маджтаба Хаменеі выжыў падчас абстрэлу Ізраіля, бо выйшаў у той момант з дому2

Што азначае расследаванне Міжнароднага крымінальнага суда для Лукашэнкі і беларусаў? Тлумачыць Кацярына Дзяйкала19

Пяць тэндэнцый, якія змяняюць сусветны рынак штучнага інтэлекту4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Тэгеран пацвердзіў гібель Алі Ларыджані. З яго знішчэннем улада ў Іране можа перайсці ад фанатыкаў да прагматыкаў

Тэгеран пацвердзіў гібель Алі Ларыджані. З яго знішчэннем улада ў Іране можа перайсці ад фанатыкаў да прагматыкаў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць