Літаратура 1 1

Nashaniva.com

24.09.2024 / 18:09

Раман «Па што ідзеш, воўча?» намінавалі на шведскую прэмію

Пераклад рамана беларускай пісьменніцы Евы Вежнавец (сапраўднае імя Святлана Курс) «Па што ідзеш, воўча?» намінаваны на шведскую літаратурную прэмію Kulturhuset Stadsteatern, паведамляецца на сайце прэміі.

Літаратурная прэмія Kulturhuset Stadsteatern штогод прысуджаецца за выдатны мастацкі твор у вартым перакладзе на шведскую мову.

Узнагароду атрымліваюць як аўтары, так і перакладчыкі. Прызавы фонд у памеры 150 000 шведскіх крон дзеліцца пароўну паміж аўтарамі і перакладчыкамі.

Пераклад рамана «Па што ідзеш, воўча?» на шведскую мову зрабілі Крысціна Бандурына і Мікаэль Нюдаль.

Таксама на прэмію прэтэндуюць кнігі балгарына Георгія Гаспадзінава «Прытулак у часе», Беаты Умубеі Майрэс (Руанда / Францыя) «Усе твае рассеяныя дзеці», Ласла Краснахоркаі з Венгрыі «Herscht 07769», нарвежца Стэйнара Опстада «Яшчэ адна кніга».

Чытайце яшчэ

Святлана Курс Ева Вежнавец

Каментары1

Юзэфа

24.09.2024

Прабачце, канешне, але ж якое дачыненне да Літаратуры мае гэтае графаманства Пані Святланы? Вельмі арыгінальны выбар швэдаў

Васкрасенскі патлумачыў, што Лукашэнка хоча ў абмен на палітвязняў. І пахваліў Усава, Балкунца і Гарбунову26

Грамадства26

Васкрасенскі патлумачыў, што Лукашэнка хоча ў абмен на палітвязняў. І пахваліў Усава, Балкунца і Гарбунову

«Хочуць прымусіць людзей працаваць за капейкі». Дальнабойшчыкі — пра намеры пазбавіць іх бясплатных медыцынскіх паслуг4 4

Самалёт Як-130 не перасякаў мяжы, меў месца запуск фальш-цэлі — Паветраныя сілы Украіны2 2

«Ад дачы паказанняў адмовіўся». Генпракуратура пракаментавала ўчарашні інцыдэнт з раненнем сілавікоў у Магілёве5 5

Старшыня ЦВК назваў тры прычыны, чаму не хоча ставіць відэакамеры на ўчастках8 8

Беларускі самалёт Як-130 заляцеў на тэрыторыю Украіны?4 4

Беларускі самалёт Як-130 заляцеў на тэрыторыю Украіны?4

У Мінску пачалі будаваць новы мікрараён

У Мінску пачалі будаваць новы мікрараён

Былы дыпламат Мацукевіч: Рэжым шле сігналы аб сваёй гатоўнасці нешта абмяркоўваць8 8

Былы дыпламат Мацукевіч: Рэжым шле сігналы аб сваёй гатоўнасці нешта абмяркоўваць8

Стала вядомае імя мужчыны, затрыманага ў Магілёве за нібыта напад на губазікаўцаў29 29

Стала вядомае імя мужчыны, затрыманага ў Магілёве за нібыта напад на губазікаўцаў29

Лукашэнка заявіў, што трэба рыхтавацца да вайны17 17

Лукашэнка заявіў, што трэба рыхтавацца да вайны17

Салаўёў дапусціў адстаўку Пуціна дзеля лепшай абароны Расіі. Разгубіліся ўсе, асабліва Гігін11 11

Салаўёў дапусціў адстаўку Пуціна дзеля лепшай абароны Расіі. Разгубіліся ўсе, асабліва Гігін11

Мінчук адгукнуўся на вакансію тэсціроўшчыка — вось як яго развялі «працадаўцы»

Мінчук адгукнуўся на вакансію тэсціроўшчыка — вось як яго развялі «працадаўцы»

Харыс і Трамп ідуць нос у нос, вынік выбараў цяжка прадказаць, а яны вызначальныя для нашага рэгіёна17 17

Харыс і Трамп ідуць нос у нос, вынік выбараў цяжка прадказаць, а яны вызначальныя для нашага рэгіёна17

Святлана Ціханоўская перасяклася з Іланам Маскам ФОТАФАКТ9 9

Святлана Ціханоўская перасяклася з Іланам Маскам ФОТАФАКТ9

Расійская армія пачала штурм Вуглядара7 7

Расійская армія пачала штурм Вуглядара7

Як Украіна зладзіла засаду на расійскія самалёты з дапамогай ракет савецкіх часоў

Як Украіна зладзіла засаду на расійскія самалёты з дапамогай ракет савецкіх часоў

У Чадзе затрымалі беларуса

У Чадзе затрымалі беларуса

Былы вядучы «Зоны Х» расказаў пра свой самы вялікі заробак: $6000 за месяц1 1

Былы вядучы «Зоны Х» расказаў пра свой самы вялікі заробак: $6000 за месяц1

«На жаль, Флібуста на гэтым, мабыць, скончылася». На сайце анлайн-бібліятэкі з’явілася аб’ява, што яе ўладальнік памірае6 6

«На жаль, Флібуста на гэтым, мабыць, скончылася». На сайце анлайн-бібліятэкі з’явілася аб’ява, што яе ўладальнік памірае6

Смяротнае атручэнне сям'і ў Краснаярскім краі: вызначана асноўная версія1 1

Смяротнае атручэнне сям'і ў Краснаярскім краі: вызначана асноўная версія1

Дэпутат: «Кошт квадратнага метра не павінен перавышаць сярэднямесячнага заробку». Наколькі гэта рэальна?1 1

Дэпутат: «Кошт квадратнага метра не павінен перавышаць сярэднямесячнага заробку». Наколькі гэта рэальна?1

Прэс-служба ААН назвала Ціханоўскую «прэзідэнт-элект»36 36

Прэс-служба ААН назвала Ціханоўскую «прэзідэнт-элект»36

Ландсбергіс: Пакуль у Беларусі не пачнуцца рэальныя змены, пра зняцце санкцый не можа быць і гаворкі5 5

Ландсбергіс: Пакуль у Беларусі не пачнуцца рэальныя змены, пра зняцце санкцый не можа быць і гаворкі5

Якія звесткі пра нас захоўвае Telegram і што можа змяніцца для карыстальнікаў, калі ён стане раскрываць іх спецслужбам?21 21

Якія звесткі пра нас захоўвае Telegram і што можа змяніцца для карыстальнікаў, калі ён стане раскрываць іх спецслужбам?21

З'явіліся спадарожнікавыя ФОТЫ з канчатковымі вынікамі ўдару па складзе ў Таропцы. Яны ўражваюць5 5

З'явіліся спадарожнікавыя ФОТЫ з канчатковымі вынікамі ўдару па складзе ў Таропцы. Яны ўражваюць5

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Дзяржкантроль узяўся за «Едастаўку» — праверкі пройдуць па ўсёй краіне

У Беларусі пяць новых палітвязняў

Расійскі вайсковы карабель адкрыў агонь па нарвежскім судне ў Арктыцы3

У 10 папулярных марках расійскіх семак знайшлі атруту. Частка з іх прадаецца ў Беларусі1

Беларуская культурная прастора CreateCulture Space у Вільні на мяжы закрыцця7

«Хочуць прымусіць людзей працаваць за капейкі». Дальнабойшчыкі — пра намеры пазбавіць іх бясплатных медыцынскіх паслуг4

Васкрасенскі патлумачыў, што Лукашэнка хоча ў абмен на палітвязняў. І пахваліў Усава, Балкунца і Гарбунову26

Старшыня ЦВК назваў тры прычыны, чаму не хоча ставіць відэакамеры на ўчастках8

Салаўёў дапусціў адстаўку Пуціна дзеля лепшай абароны Расіі. Разгубіліся ўсе, асабліва Гігін11

Апошнія навіны

У Беларусі пяць новых палітвязняў

Прызналі «экстрэмісцкімі» старонкі ў сацсетках сястры Марыі Калеснікавай

На пажары ў гродзенскім шматпавярховіку загінуў чалавек