Outlook33

What Lake Narach Looked Like Almost 100 Years Ago PHOTOS

In Jan Bułhak's photos, one can see archaic fishing boats, tourist bases under construction, and endless deserted beaches.

The book "Narocz. The Largest Lake in Poland" ("Narocz. Najwieksze jezioro w Polsce") with photographs by the outstanding photographer of Belarusian roots, Jan Bułhak, published in 1935 in Vilnius, can now be browsed by anyone interested. The Maldzis initiative has digitized a copy of the book.

Jan Bułhak. Book "Narocz najwieksze jezioro w Polsce", 1935. Photo: Tatsiana Kapitonova

Jan Bułhak was born near Novogrudok in 1876 and became interested in photography by accident. When he was almost 30 years old, he started taking photos with a simple camera given to his wife as a gift. After some time, Bułhak made an incredible career. He was the official photographer of Vilnius, taught artistic photography at Stephen Báthory University in Vilnius, participated in international exhibitions, and founded the Vilnius and Polish Photo Clubs. His photographs can be used to study what Novogrudok, Mir, Nesvizh, and Polesian settlements looked like at the beginning of the 20th century.

Jan Bułhak, known as the "father of Polish and Belarusian photography," was the creator of the concept of "homeland photography." He believed that a photographer should not just record reality, but convey the soul of the land, its identity through the landscape. For him, Narach was not just a body of water, but a sacred place, a symbol of revived statehood and untouched natural power.

Jan Bułhak. Book "Narocz najwieksze jezioro w Polsce", 1935. Photo: Tatsiana Kapitonova

The history of the book is inextricably linked to the moment of Narach's opening to the wider public. In the 1930s, this region was a borderland ("Kresy"), where Polish authorities were actively creating the country's main water resort. Bułhak came here to document this transition from primeval wilderness to civilized tourism.

The book was published by Stanisław Turski's Vilnius publishing house and became a landmark media product of its time: it is both a lyrical diary and a practical guide for those who dared to undertake an adventurous journey "to the end of the world."

Jan Bułhak. Book "Narocz najwieksze jezioro w Polsce", 1935. Photo: Tatsiana Kapitonova

The visual content of the book comprises 38 original photographs, which today hold immense historical value. They depict Narach before its shores were overgrown with typical Soviet architecture: here are archaic fishing boats, tourist bases under construction, and endless deserted beaches.

Jan Bułhak. Book "Narocz najwieksze jezioro w Polsce", 1935. Photo: Tatsiana Kapitonova

Bułhak describes the "American pace" of construction, unaware that in just a few years this world would change forever, and the borders would shift again.

For the modern reader, this is a rare opportunity to compare the current sanatorium glamour with that harsh, windy, and incredibly romantic Narach that the philosopher-photographer captured.

Comments3

  • Filipp
    03.05.2026
    Прыгожа
  • Адзін у адзін
    03.05.2026
    Але ж сёння нібыта крыху блакітней і зеляней. Ці не?
  • .
    03.05.2026
    Дзеля справядлівасці, скан ужо можна было знайсці раней - у польскай бібліятэцы і на archive.org, а на барахолках дагэтуль дасяжныя і папяровыя экзэмпляры кнігі, па 26-30 еўра.
    А так справа добрая, вядома.

Now reading

"What kind of union can we talk about?" Lukashenka in Astana criticized Russia for imposing recycling fees 15

"What kind of union can we talk about?" Lukashenka in Astana criticized Russia for imposing recycling fees

All news →
All news

Warsaw bar-shop WIN with Belarusian roots gets into the Michelin Guide

"Bangkok is better than London." How a Belarusian woman moved to Thailand and is building a business there 1

A 21-year-old girl from Pinsk was convicted for politics. She studied in Poland but returned to Belarus 6

How Aryna Rudnitskaya — the first girl with SMA for whom Belarusians themselves raised $2 million for medicine — lives now 3

Statkevich shook the cage, the judge laughed, "The Walls" played. Ihar Losik recounted how the "Tsikhanouski case" defendants were tried 6

Sevyarynets: Yes, twenty will fit, I'm telling you 13

Jeff Bezos's Blue Origin Rocket Explodes on Launch 1

Belarusbank will also require geolocation from clients 4

Ukrainian drones attacked Volgograd. Oil refinery on fire

больш чытаных навін
больш лайканых навін

"What kind of union can we talk about?" Lukashenka in Astana criticized Russia for imposing recycling fees 15

"What kind of union can we talk about?" Lukashenka in Astana criticized Russia for imposing recycling fees

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць