Літаратура1010

Трэці «Дэбют» — перамаглі Адамовіч, Шарова і Янкута. Спецпрэмію атрымаў Лабадзенка

Цырымонія прайшла ў галерэі «Ў» у чацвер, 21 сакавіка.

Сёння ў Мінску трэці раз уручылі прэмію «Дэбют» — Беларускі ПЭН-Цэнтр штогод узнагароджвае аўтараў-дэбютантаў у трох намінацыях: проза, паэзія і пераклад.

Сёлета прэмію атрымалі паэт Андрэй Адамовіч, празаік Юлія Шарова і перакладчык Ганна Янкута.

Вершы Андрэя Адамовіча друкаваліся ў «Нашай Ніве», траплялі ў польскія зборнікі сучаснай беларускай паэзіі і друкаваліся ў часопісе «Дзеяслоў». Яго верш цытаваў Пётра Садоўскі, калі крытыкаваў шорт-ліст «Дэбюта». Перамога Андрэя Адамовіча была чаканай, аднак шмат хто лічыў, што пераможа Наста Манцэвіч, чый зборнік «Птушкі» выклікаў вялікую палеміку ў літаратурных колах. «Не для ўсіх паэзія Насты выявілася прымальнай. — сказаў Валянцін Акудовіч, сябар журы, які ўзнагароджваў паэтаў.

— Я не памятаю, каб на якой-небудзь з прэмій у журы ўзнікла такая гарачая палеміка. Ледзь не пабіліся».

«Don Giovanni, альбо Памілаваны свавольнік» таксама стаў падзеяй на літаратурным полі ў 2012 годзе — Юлія Шарова першы варыянт рамана напісала яшчэ сем год таму, аднак потым грунтоўна перапрацавала, і выйшаў ён летась і толькі ў электронным выглядзе. Раман пра дырыжора-беларуса з расійскага опернага тэатра, таксама выклікаў шэраг дыскусій.

Пры гэтым Лявон Баршчэўскі высока ацаніў кнігу і ў разгорнутай рэцэнзіі зазначыў, што раман чытаецца не горш за творы мэтраў айчыннай літаратуры.

Ганна Янкута, якая пераклала «Калядны Харал» Дыкенса, перамагла ў намінацыі «Пераклад».

Рэч у тым, што «Харал» застаецца адной з самых папулярных калядных аповесцяў у гісторыі літаратуры,
а таму з’яўленне гэтага тэксту па-беларуску выглядае цалкам лагічным, і як выявілася, запатрабаваным.

Спецпрэмію, якую журы ўвяло сёлета («за найлепшы крэатыў») атрымаў Глеб Лабадзенка за кнігу «Дзіцячая ЗаМова» — ілюстраваны дапаможнік па складаных моўных момантах.

Каментары10

Цяпер чытаюць

Затрымалі чарговага чалавека года Віцебшчыны, дэпутата Віцебскага аблсавета Дзмітрыя Калягу5

Затрымалі чарговага чалавека года Віцебшчыны, дэпутата Віцебскага аблсавета Дзмітрыя Калягу

Усе навіны →
Усе навіны

УСУ ўдарылі па вытворцы ракетнага паліва ў Растоўскай вобласці1

«Да лейтэнанта прыехала маладая жонка, пабачыла, што адбываецца ў зоне, і застрэлілася». Выйшла заключная частка ўспамінаў Рыгора Бярозкіна пра ГУЛАГ і савецкі Мінск18

Шмат гадоў футбольную «Іслач» на матчах падтрымліваў «люты баяніст». Куды ён дзеўся цяпер?2

«Мы вярнуліся з пекла». Людзі з Алешак прыбылі ва Украіну і дзеляцца эмоцыямі3

У Мінску пара ў прымерачных кабінках мяняла старыя адзенне і абутак на новыя

«Вы васал Масквы». Беларусь перастаюць бачыць асобна ад Расіі58

Пасольства ЗША ў Маскве папярэдзіла пра пагрозу тэракта ў адным з расійскіх музеяў. Так было і перад «Крокусам»3

«Дык якія ж вялікія ў вас шляхцічы былі!» Прэм'ер Ірландыі пажартаваў, прымаючы ад Ціханоўскай слуцкі пояс14

Яшчэ два спадарожнікі расійскага аналага Starlink пачалі падаць на зямлю4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Затрымалі чарговага чалавека года Віцебшчыны, дэпутата Віцебскага аблсавета Дзмітрыя Калягу5

Затрымалі чарговага чалавека года Віцебшчыны, дэпутата Віцебскага аблсавета Дзмітрыя Калягу

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць