ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Прыватныя абвесткі
Бел Łac

Створым TouchPal па-беларуску разам

Паважаныя сябры!

Прапаную разам стварыць пераклад на беларускую мову да адной з самых папулярных праграмных клавіятур у свеце TouchPal, якую можна ўсталяваць на прылады пад кіраваннем аперацыйных сістэм Android/iOS.

Што зроблена мной на сённяшні дзень?

Перакладзены ўсе радкі з англійскай на беларускую мову

Перачытаў усё яшчэ раз. Выправіў хібы і памылкі друку

Планую падтрымліваць пераклад далей

Што патрабуецца?

Галоўнае – гэта перачытаць хоць частку радкоў і прагаласаваць за мой пераклад ці прапанаваць свой. Без гэтага пераклад НІКОЛІ не будзе даданы ў агульны дыстрыбутыў TouchPal.

Абмяркоўваць тэрміналагічную частку перакладу. Для гэтага там ёсць адмысловы раздзел (Discussions). Каментаваць ужо перакладзеныя радкі.

Калі вы добра валодаеце роднай мовай, а яшчэ лепш у вас ёсць лінгвістычная адукацыя, то я буду вельмі ўдзячны, калі вы зможаце дапамагчы з перакладам.

Вось спасылка на праект.

Мае кантакты:

Skype#: bor.name

Email: [email protected]

Viber: +37529 563 3090

Далучайцеся!

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

У Астравецкім раёне 65‑гадовы вясковец страляў у міліцыянераў. Яго забілі29

Здарэнні29

У Астравецкім раёне 65‑гадовы вясковец страляў у міліцыянераў. Яго забілі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Быў пустэльнікам, але быў спакойны». Што вядома пра пенсіянера, які страляў па міліцыі ў Астравецкім раёне

«Пад маю адказнасць». Беларускі дальнабойшчык чатыры месяцы нелегальна ездзіў па Еўропе

Кліп Ягора Крыда праверыць на адмаўленне генацыду беларуская пракуратура1

Памерла Таццяна Прановіч — выкладчыца журфака БДУ і дачка Івана Чыгрынава4

Рух на плошчы Бангалор у Мінску зменіцца. Новаўвядзенні глабальныя4

Агенцтва ўнутранай бяспекі Польшчы паказала, як мянялі Андрэя Пачобута1

У Нью-Ёрку вырашылі забараніць адну з візітных картак горада — конныя экіпажы Цэнтральнага парку2

Славутага беларускага псіхолага абвінавацілі ў харасменце. Праз гэта цяпер могуць быць праблемы не толькі ў яго21

Жыгар: Лабісты Лукашэнкі неўзабаве выступяць з адкрытым лістом за «далучэнне ЕС да гуманітарнага трэку»50

Беларуска атрымала рэдкі ДНЖ у Польшчы. Яе адносіны правяралі нават у краме «Жабка»7

Апошнія навіны

«Белавія» пераходзіць на зімовы расклад1

«Ну што, піндос, наваяваўся? Зараз мы табе пакажам». Як здзекваліся ў расійскім палоне з амерыканца Хабарда, якога выпусціў Пуцін5

Сэрвіс Airbnb забараніў патрабаваць ад гасцей прыбіраць апартаменты і мыць посуд3

У ЗША ўжо плыве першы танкер з расійскім дызелем6

Украіна атакавала Гарадзец у Ніжагародскай вобласці. Там размешчаны дата-цэнтр Федэральнай падатковай службы Расіі

Даляр апускаецца ніжэй за 2,95 рубля1

Беларуска атрымала рэдкі ДНЖ у Польшчы. Яе адносіны правяралі нават у краме «Жабка»7

Суд у Беластоку пастанавіў не экстрадаваць журналіста па запыце Беларусі

У Мінску адмянілі сустрэчу з лідарам духоўнага фонду, які параўноўваюць з сектай — а планавалі сабраць «Чыжоўка-Арэну»6

Рубіа нагадаў, што ва Узбекістане расійская мова не мае афіцыйнага статусу. Гэта выклікала бурную дыскусію6

Названыя пяць кандыдатаў ад ЕС для перамоваў з Расіяй

Пад Ваўчанскам загінуў 40‑гадовы «Зубр» з Аршанскага раёна. Ваяваць за Расію ён пайшоў праз даўгі4

У сусветны пракат сёння выходзіць «Клара і Сонца». У галоўнай ролі — зорка «Уэнсдэй»1

У Беларусі плануюць запусціць вясковыя маршруткі па заяўках3

Выйшла кніга Франца Сіўко «Атожылкі радзімы векавечнай»

Гэтая кніга пра «традыцыйную жонку» стала адной з самых папулярных у 2026‑м і ўжо зацікавіла Галівуд3

Памёр японскі пісьменнік Ру Муракамі

Трамп лічыць, што мае права балатавацца трэці раз8

У Тыбеце адбыўся землятрус, загінулі 16 чалавек, сотні дамоў разбураныя

Трамп заявіў, што Маск зняў абмежаванні на доступ Кіева да спадарожнікавай сувязі Starlink3

Звычайны скотч аказаўся больш эфектыўным за мяшкі з пяском пры абароне дзвярэй ад паводкі

У Фарным касцёле Гродна рэстаўруюць алтар XVIII стагоддзя. Адкрыць плануюць налета2

Макрон забараніў любыя дэманстрацыі, апрача прафсаюзных1

Жыхарка Воранаўскага раёна аддала сваю машыну ў рамонт. А пасля пабачыла ў тыктоку, што яе прадалі на запчасткі

Акулу, якая ўжо больш за месяц знаходзіцца ў пастцы ў карэйскім канале, вывелі ў мора. Але яна вярнулася назад

Усе навіны

Закінутую прыбіральню на беразе Драздоў прадалі за кошт двухпакаёвай кватэры ў Мінску4

У Беларусі запусцілі «Дошку» — аналаг заходняга Miro1

У Польшчы затрымалі другога падазраванага ў забойстве мастака Сямёна Скрапецкага4

Іран распрадаў усе нафтавыя запасы з танкераў па-за межамі Персідскага заліва. Цяпер яму можа быць складана1

У Наваполацку падоўжаць трамвайную лінію. У перспектыве яна мае дайсці да Полацка4

Яшчэ адзін беларус пацярпеў у Бранскай вобласці

У Польшчы затрымалі двух кантрабандыстаў наркотыкаў з Беларусі. Ім пагражае да 30 гадоў зняволення1

Міністры абароны Расіі і Беларусі абмеркавалі неабходнасць «апераджальных дзеянняў» супраць Еўропы22

Джудзі Дэнч: Я больш не магу граць у спектаклях і фільмах ці чытаць1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

У Астравецкім раёне 65‑гадовы вясковец страляў у міліцыянераў. Яго забілі29

Здарэнні29

У Астравецкім раёне 65‑гадовы вясковец страляў у міліцыянераў. Яго забілі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць