Свет

У англійскім Оксфардзе знайшлі невядомы рукапіс Шэкспіра

У Оксфардскім універсітэце была выяўленая другая захаваная рукапісная копія 116-га санета Уільяма Шэкспіра. Знаходка была зроблена сярод дакументаў XVII стагоддзя, якія належаць заснавальніку эшмолаўскага музея Эліясу Эшмалу. Пра гэта паведамляецца на афіцыйным сайце навучальнай установы.

Фота: Оксфардскі ўніверсітэт

Доктар Лія Веранезэ, супрацоўніца факультэта англійскай мовы, наткнулася на запіс, які характэрны тым, што адрозніваецца ад арыгінала пачаткам і канцом, а таксама змяшчае сем дадатковых радкоў. Эксперты мяркуюць, што гэтыя змены маглі быць унесеныя для адаптацыі санета ў песню, пакладзеную на музыку Генры Лоўза.

Цікава, што дадатковыя радкі маглі быць дададзеныя для ўзмацнення палітычнай афарбоўкі твора ў кантэксце грамадзянскай вайны ў Англіі XVII стагоддзя.

Каментары

Цяпер чытаюць

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце23

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Усе навіны →
Усе навіны

Траўматолаг назваў самы небяспечны летні абутак для ступняў6

Расіянка пераехала ў вёску пад Оршай і здзіўлена беларускім стандартам. «Тут пастаянна ёсць святло»3

Ці за любое фота ў рапсавым полі будуць штрафаваць?

Вольга Такарчук падзялілася драматычнымі падрабязнасцямі сваіх уцёкаў з Беларусі8

Некаторыя лаўкостары рызыкуюць абанкруціцца1

Зяленскі сустракаўся з расійскім мільярдэрам Абрамовічам, каб перадаць Пуціну пасланне4

Дзядок расказаў, як паводзіў бы сябе ў сённяшняй Беларусі і што будзе далей9

На хутары ў беларусаў жыве дзік Фімка — любіць «Снікерсы» і раўнуе да іншых3

Азаронак прапаў з радараў, не выйшла праграма і ў Салаўёва23

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце23

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць