Netflix папрасілі дадаць беларускія субцітры. Што там адказалі?

Расійскі прадавец паспяховага поспеху паспрабаваў адкрыць філіял у Мінску. Рэакцыя беларусаў была паказальнай88

Расійскі прадавец паспяховага поспеху паспрабаваў адкрыць філіял у Мінску. Рэакцыя беларусаў была паказальнай8

У Гомелі за «Гуканне вясны» аштрафавалі і маёра міліцыі77

У Гомелі за «Гуканне вясны» аштрафавалі і маёра міліцыі7

Спецназавец скончыў жыццё самагубствам у Печах1919

Спецназавец скончыў жыццё самагубствам у Печах19

На трэніроўцы ў Расіі разбіўся перспектыўны 17‑гадовы мотагоншчык з Гродна1212

На трэніроўцы ў Расіі разбіўся перспектыўны 17‑гадовы мотагоншчык з Гродна12

Малады магілёвец касіў ад войска на радзіме, а ў выніку пайшоў ваяваць за Расію і знік. Маці спадзяецца, што хаця б у палоне88

Малады магілёвец касіў ад войска на радзіме, а ў выніку пайшоў ваяваць за Расію і знік. Маці спадзяецца, што хаця б у палоне8

Дашкевіч чакае ад Бабарыкі і Калеснікавай публічнага прызнання памылак2525

Дашкевіч чакае ад Бабарыкі і Калеснікавай публічнага прызнання памылак25

Статкевіч прапанаваў лозунг, які аб’яднае большасць беларусаў4242

Статкевіч прапанаваў лозунг, які аб’яднае большасць беларусаў42

Калі вы працуеце ў Польшчы, то можаце за хвіліну падтрымаць «Нашу Ніву» 1,5% падаходнага, не патраціўшы ані гроша. Вось як1414

Калі вы працуеце ў Польшчы, то можаце за хвіліну падтрымаць «Нашу Ніву» 1,5% падаходнага, не патраціўшы ані гроша. Вось як14

«Месяцамі ў кабіне, на сябе забіў. І стаў пытаць: можа, жонка таксама будзе працаваць?». Чаму эміграцыя разбівае сем’і і што рабіць, каб усё паправіць3434

«Месяцамі ў кабіне, на сябе забіў. І стаў пытаць: можа, жонка таксама будзе працаваць?». Чаму эміграцыя разбівае сем’і і што рабіць, каб усё паправіць34

АНТ запускае інтэлектуальнае шоу — гэта калька сусветнага хіта66

АНТ запускае інтэлектуальнае шоу — гэта калька сусветнага хіта6

Трамп напісаў, што з нецярпеннем чакае Лукашэнку ў ЗША2323

Трамп напісаў, што з нецярпеннем чакае Лукашэнку ў ЗША23

Прыдумалі яшчэ адзін спосаб выявіць адбіткі пальцаў на месцы злачынства22

Прыдумалі яшчэ адзін спосаб выявіць адбіткі пальцаў на месцы злачынства2

Гледачы Тэатра лялек сыходзяць, не дагледзеўшы спектакля. Чаму?1111

Гледачы Тэатра лялек сыходзяць, не дагледзеўшы спектакля. Чаму?11

Пратасевіч падзяліўся, колькі грошай яму трэба на вяселле1818

Пратасевіч падзяліўся, колькі грошай яму трэба на вяселле18

Прапагандыстка з энтузіязмам рыхтавалася затрымліваць з ГУБАЗіКам анархістаў, але атрымала іншае заданне1212

Прапагандыстка з энтузіязмам рыхтавалася затрымліваць з ГУБАЗіКам анархістаў, але атрымала іншае заданне12

Дзяўчына з Масквы апісала, як яе дастаў у самалёце «п’яны мужык з СВА». Ёй параілі, што рабіць44

Дзяўчына з Масквы апісала, як яе дастаў у самалёце «п’яны мужык з СВА». Ёй параілі, што рабіць4

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве1111

Былога супрацоўніка контрразведкі КДБ арыштавалі за здраду дзяржаве11

У Тэль-Авіве ў выніку абстрэлу загінуў 52‑гадовы ўраджэнец Віцебска

У Тэль-Авіве ў выніку абстрэлу загінуў 52‑гадовы ўраджэнец Віцебска

«Зараз у мяне толькі адна мэта — вывезці адсюль дзяцей як мага хутчэй». Беларусы расказалі, як мяняецца іх жыццё1919

«Зараз у мяне толькі адна мэта — вывезці адсюль дзяцей як мага хутчэй». Беларусы расказалі, як мяняецца іх жыццё19

Зміцер Дашкевіч сказаў, што трэба рабіць беларусам зараз, каб краіна стала свабоднай і незалежнай8484

Зміцер Дашкевіч сказаў, што трэба рабіць беларусам зараз, каб краіна стала свабоднай і незалежнай84