ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Грамадства44
Бел Łac Рус

Пераклалі S.T.A.L.K.E.R. 2 на беларускую мову

Выдавецтва Трасянкус выпусціла S.T.A.L.K.E.R. 2: Сэрца Чарнобыля. цалкам на беларускай мове, паведамляе тэлеграм-канал «Беларускі геймер».

Гэта поўны нейрасеткавы пераклад усіх тэкстаў гульні, дапрацаваны рукамі. Гульня перакладзеная на 100%, яе можна цалкам прайсці.

Спампаваць можна тут.

«Хібы ўсё адно засталіся, у гульні дзясяткі тысяч радкоў. Я працягну дапрацоўваць пераклад, але буду рады вашай дапамозе», — піша перакладчык.

Чытайце яшчэ

Каментары4

  • ●
    05.12.2024
    Абозьвымі за .
  • Чел
    05.12.2024
    Ну тексты перевести это не озвучку.
  • Казурка ў мурашніку
    06.12.2024
    Вось гэта файная ініцыятыва.

«Я сам усё рабіў правільна». Сын дыякана папрасіў пазбавіць візы дачку генерала — і трапіў у турму за палітыку2

Грамадства2

«Я сам усё рабіў правільна». Сын дыякана папрасіў пазбавіць візы дачку генерала — і трапіў у турму за палітыку

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Сыранкоў: Леніна нельга хаваць, ён павінен быць сімвалам Расіі і Беларусі

Ад Гарбуза да Гарцуевай — стос зорных беларускіх акцёраў зняўся ў дэбютнай стужцы расійскага рэжысёра. Што за кіно?

У Швецыі гаспадыня памыла ката ў пральнай машыне1

«Педагог-псіхолаг была на працы ў стане алкагольнага ап'янення». У Мінскім раёне выхаванка дзіцячай вёскі скончыла жыццё самагубствам

Вядомая беларуская бізнэсвумэн — і жонка праўладнага блогера-мільённіка — шукае арандатараў для свайго катэджу. Кошт ваў!4

Ціханоўская сустрэлася з генеральным сакратаром NATO2

«Усе жанчыны мараць пра гасцявы шлюб». Прыбіральшчыца з Мінска бачыцца з мужам толькі на выходных і лічыць гэту схему ідэальнай4

«Я сам усё рабіў правільна». Сын дыякана папрасіў пазбавіць візы дачку генерала — і трапіў у турму за палітыку2

Памёр Віктар Гардзей1

З еўрапейцаў смяяліся, а сонечная энергія сапраўды замяніла расійскі газ — пазітыўная статыстыка8

Апошнія навіны

У Асіповічах васьмімесячнае дзіця шпіталізавана з апёкамі 40% цела

Дазвол на жыхарства ў Літве маюць 57 тысяч беларусаў

Трамп распарадзіўся раскрыць файлы аб забойстве прэзідэнта Кенэдзі і Марціна Лютэра Кінга1

На польскую мяжу вярнулася чарга з аўтамабіляў

Мінабароны Расіі заявіла пра адбіццё самай буйнай атакі дронаў з пачатку года

У Рэчыцкім раёне легкавік сутыкнуўся з бензавозам1

Указ Трампа аб спыненні міжнароднай падтрымкі не тычыцца дапамогі Украіне ў сферы бяспекі5

На месцы згарэлага гандлёвага цэнтра ў Віцебску могуць зноў пабудаваць кінатэатр7

Барбадас і Панама забяруць свае сцягі ў больш чым 100 танкераў ценявога флоту Пуціна2

Сын Канапацкай кіруе свінакомплексам, а дачка вучыцца ў Аўстрыі15

У Мінску адкрылі абноўлены інтэрнат Акадэміі кіравання ФОТЫ9

Малако значна павялічвае рызыку раку прастаты. А кефір і некаторыя іншыя малочныя прадукты — не17

За «анлайн-пікетаванне» будуць судзіць завуча Ляхавіцкай гімназіі, якую здала Бондарава3

На датэрміновым галасаванні зноў дадалі 10% за дзень10

Трамп хоча зменшыць сусветныя цэны на нафту, каб скончыць вайну ва Украіне8

У Лідзе супрацоўніцы ЖКГ ідуць галасаваць датэрмінова з-за таго, што лайдачылі ўвосень?2

Мазырскага праваабаронцу Целепуна пакаралі максімальнымі 15 суткамі

Белкаапсаюз хоча завабліваць кліентаў размяшчэннем у сябе пунктаў выдачы Wildberries ці Ozon2

З еўрапейцаў смяяліся, а сонечная энергія сапраўды замяніла расійскі газ — пазітыўная статыстыка8

Міліцыя выпадкова выклала ўнутраны дакумент з аналізам медыя. Вось каго яны сёння чыталі і якія СМІ лічаць незалежнымі4

У лютым беларусы змогуць падаць дакументы на польскую студэнцкую візу без папярэдняй рэгістрацыі4

Генпракуратура завяла крымінальную справу на «Белпол» за выкраданне базы з імёнамі членаў выбарчых камісій5

Рэальны стан расійскай эканомікі не такі, як падаецца12

Мітрапаліт Веніямін таксама прыйшоў галасаваць датэрмінова14

Венгрыя і Славакія адмаўляюцца падпісваць супольную заяву Еўрасаюза адносна выбараў у Беларусі17

Усе навіны

Некаторыя маршруткі ў Беларусі заменяць кітайскімі аўтобусамі4

Пад Навагрудкам прадаюць старажытную сядзібу XVIII стагоддзя. Вось за якую суму можна стаць магнатам

Спецдакладчык ААН: Беларускія арганізацыі дасылаюць еўрапейскім палітыкам спісы палітвязняў на абмен2

«Чаша перапоўнена». Кандыдат у канцлеры Германіі прапанаваў жорсткі план па барацьбе з нелегальнай міграцыяй5

Найлепшы гулец чэмпіянату Беларусі перайшоў у балгарскі клуб

Рыжанкоў сустрэўся з новым кіраўніцтвам Сірыі6

Арына Сабаленка выйшла ў фінал Australian Open7

Справу расійскага палітолага Суздальцава аб паклёпе на Лукашэнку вярнулі на даследаванне ў пракуратуру1

Для КДБ пабудуюць асобную бальніцу на VIP-узроўні15

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

«Я сам усё рабіў правільна». Сын дыякана папрасіў пазбавіць візы дачку генерала — і трапіў у турму за палітыку2

Грамадства2

«Я сам усё рабіў правільна». Сын дыякана папрасіў пазбавіць візы дачку генерала — і трапіў у турму за палітыку

Галоўнае
Усе навіны →