Архіў

Часопісы як грыбы

№ 18 (280), 17 траўня 2002 г.


поўны касьцян

Часопісы як грыбы

Новы рэдактар часопісу “Крыніца” Вячаслаў Дашкевіч пачаў сваю дзейнасьць са зьняцьця з красавіцкага нумару п’есы Сяргея Кавалёва “Сёстры Псыхеі”. У тым самым нумары мусіла асьвятляцца постаць Гюнтэра Граса — нямецкага пісьменьніка, нобэлеўскага ляўрэата. Паэтычныя і празаічныя творы Граса падаваліся ў перакладах Лявона Баршчэўскага. Апошні, пратэстуючы супраць скандальнай сытуацыі вакол літаратурных выданьняў, забраў свае пераклады.

Сабатаж “акупаваных” выданьняў — не адзіны мэтад дзеяньня літаратараў. Сытуацыя падштурхоўвае Саюз пісьменьнікаў на тое, што варта было зрабіць ужо даўно — стварыць незалежнае ад дзяржавы літаратурнае выданьне. Працу ў гэтым кірунку распачаў былы галоўны рэдактар часопісу “Полымя” Сяргей Законьнікаў. Новы часопіс мае працоўную назву “Будзем!”

Пакуль праект яшчэ ў стадыі распрацоўкі: вядуцца перамовы з аўтарамі й фундатарамі. Пра сам часопіс сп. Законьнікаў распавядаць што-кольвечы адмаўляецца: баіцца, што лішні розгалас нашкодзіць праекту. “Я змагу што-небудзь сказаць толькі праз тыдзень”, — заяўляе ён.

Празаік Барыс Пятровіч (Сачанка) таксама зьбіраецца распачаць уласны літаратурны праект — часопіс “Дзеяслоў”. Праўда, сам Пятровіч пакуль ня мае пэўнасьці: “Задума часопісу была, але толькі на ўзроўні размоваў”. На пытаньне “НН”, у якой ступені каардынаваныя дзеяньні яго і Законьнікава ў арганізацыі літаратурных выданьняў, Пятровіч зазначыў: “Я супрацоўнічаю зь Сяргеем Законьнікавым. Таксама — на ўзроўні размоваў”.

Адам Воршыч


Каментары

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў33

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў

Усе навіны →
Усе навіны

Саграда Фамілія дасягнула сваёй канчатковай вышыні — праз паўтара стагоддзя ад пачатку будаўніцтва. І стала самай высокай царквой на планеце1

У ціхі квартал у цэнтры Мінска прыдуць перамены. Там будзе вялізны сквер, цэнтр сучаснага мастацтва і паркінг4

Дальнабойшчык спытаў у дзяўчын, чаму яны не хочуць адносін з дальнабойшчыкамі — і панеслася11

Добраахвотнік расказаў пра службу з Лазоўскім і яго апошнюю баявую задачу ў Бахмуце8

Першы крок да БНР: 108 гадоў таму была абвешчана Першая Устаўная грамата6

Сёння на Алімпіядзе апошні шанец беларусаў1

Адзін са сцэнарыяў Пентагона прадугледжвае ліквідацыю аяталы Хаменеі і яго сына1

Беларускія літаратары сёння ў Дзень роднай мовы правядуць дыктоўкі2

«Узяць лахі пад пахі». А што такое лахі?7

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў33

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць