ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура77
Бел Łac Рус

«У Вільні адбываюцца маўклівыя маніфестацыі» — выйшаў комікс пра Каліноўскага

Выданне неўзабаве з’явіцца ў бібліятэках.

Да 150-годдзя паўстання Кастуся Каліноўскага Саюз беларускіх пісьменнікаў выдаў комікс «Пра Кастуся» — маляванае апавяданне, заснаванае на п’есе Уладзіміра Караткевіча «Кастусь Каліноўскі: смерць і неўміручасць».

«Гэты комікс прызначаны ў першую чаргу для вучняў сярэдняй школы, — расказвае куратар выдання Анатоль Івашчанка. — Увесь комікс намаляваны ад рукі, без выкарыстання камп’ютара таленавітым мастаком Уладзімірам Дрындрожыкам. — Складаней за ўсе было пераўтварыць мову Караткевіча ў мову комікса, аднак у выніку ўсё атрымалася».

Комікс «Пра Кастуся» выйшаў накладам у 1000 асобнікаў, праўда, пакуль у продаж выданне не трапіць, найперш яго распаўсюдзяць па бібліятэках.

«Гэта новы для Беларусі фармат, да нас толькі Адам Глобус стварыў беларускі комікс, дарэчы, таксама па тэксце Караткевіча. — расказвае спадар Івашчанка. — Мы абралі простую назву „Пра Кастуся“, бо ў Караткевіча твор першапачаткова называўся „Руна пра Кастуся“, таксама быў варыянт „Аповед“, аднак паколькі гісторыя ў п’есе Караткевіча падаецца па-мастацку, мы вырашылі прыбраць слова „Руна“. Не думаю, што нехта не зразумее з назвы, пра якога Кастуся ідзе гаворка».

Аўтараў комікса здзівілі некаторыя паралелі паміж напісаным у тэксце Караткевіча і нашым часам.

«Напрыклад, у п’есе ёсць такі момант, калі Мураўёў прыходзіць да Аляксандра ІІ і кажа, што ў Вільні адбываюцца маўклівыя маніфестацыі на месцы пахавання паўстанцаў. Віленчукі проста прыходзяць без свечак і моўчкі стаяць на гэты месцы, нічога не робяць. — расказвае спадар Івашчанка.
— Мы не ведаем, ці было такое сапраўды, ці гэта ўдалая прыдумка Караткевіча. Як і спаленне вёскі Бахарэвічы ў той самай п’есе, якая больш нагадвае аперацыі нямецкіх карнікаў падчас Другой сусветнай вайны. Як яно было насамрэч, мы ўжо не даведаемся. З іншага боку, так павялося, што творам Караткевіча мы верым болей, чым падручнікам па гісторыі».
Чытайце яшчэ

Каментары7

Слесар з Оршы бегаў ад войска на радзіме, каб пасля памерці за Пуціна. Перад адпраўкай на забой для яго закацілі дыскатэку з афрыканцамі21

Грамадства21

Слесар з Оршы бегаў ад войска на радзіме, каб пасля памерці за Пуціна. Перад адпраўкай на забой для яго закацілі дыскатэку з афрыканцамі

Усе навіны →
Топ за дзень

Англійскі паўабаронца на мундыялі ўмудрыўся атрымаць жоўтую картку і сур'ёзную траўму, нават не выйшаўшы на поле

Іспанія выйшла ў чвэрцьфінал. Крышціяну Раналду і яго Партугалія ляцяць дахаты3

На Кубе адбыўся чарговы агульнанацыянальны блэкаўт

Генсак НАТА: Беларусь знаходзіцца пад велізарным уплывам Масквы7

Зяленскі: Лукашэнка зайшоў у казіно не ў той дзень15

Саудаўская Аравія рэкордна знізіла цэны на нафту

У горадзе Вішнёвым пад Кіевам зафіксавалі найбуйнейшыя разбурэнні жылога сектара за час вайны5

Губернатар Валагодскай вобласці спыніўся на трасе без бензіну. За гадзіну да таго ён заклікаў людзей не запасацца палівам3

Моцная залева затапіла шматпавярховік у Гродне. Вада лілася нават з разетак

У Брэсце выпусцілі дзве мадэлі шкарпэтак па матывах упаковак папулярных цукерак2

Апошнія навіны

На Кубе адбыўся чарговы агульнанацыянальны блэкаўт

Саудаўская Аравія рэкордна знізіла цэны на нафту

У Брэсце выпусцілі дзве мадэлі шкарпэтак па матывах упаковак папулярных цукерак2

Чэмпіянат Еўропы па стральбе перанеслі з Эстоніі праз адмову прыняць беларусаў

Пётра Садоўскі — чалавек, які спазнаў «гістарычнае шчасце»

Звольнілі галоўнага следчага Мінскай вобласці. У 2020 годзе ён моцна засвяціўся6

Піцэрыя італьянца пад Смалявічамі зноў адновіць працу

Даўжэзныя чэргі на АЗС выцягнуліся ў Омскай вобласці пасля сённяшняга ўдару па НПЗ ВІДЭА5

Пад памілаванне да 3 ліпеня трапілі хатнія хімікі

Запрацавала электронная чарга для падачы дакументаў у ВНУ

У Столінскім раёне сутыкнуліся дзве дзяўчынкі на матацыклах3

У Гомелі заўважылі «кропельніцы» на дрэвах у парку. Навошта яны патрэбныя?1

Золатавалютныя рэзервы Беларусі скараціліся да мінімуму за год

«Пра нешта мы не гаворым, памоўчваем». Лукашэнка з цяжкасцю гаварыў, але настройваў генералаў на барацьбу за мір да апошняй кроплі крыві26

З Гродна запусцяць прамы аўтобус да аэрапорта Варшавы

Больш чым па 20 гадоў зняволення кожнаму. Вынеслі прысуд па рэзананснай справе сям'і Ліпскіх2

ХАМАС абвясціў пра роспуск свайго ўрада ў сектары Газа

У мінскім скверы заўважылі разьбяную стойку для буккросінгу з Іванам Мележам3

Z-блогер, які заклікаў да ўсеагульнай мабілізацыі, сам уцёк з фронту3

Колькі ў Беларусі каштуе легалізацыя самавольна занятай зямлі

«Стаміўся жыць у ЗША і працаваць на масонаў». Праўнук Брэжнева вярнуўся ў Расію і трапіў ва ўкраінскі палон падчас першага баявога задання14

Лукашэнка паабяцаў вайскоўцам не пасылаць іх у «гэту бойню» ва Украіне24

На трох вуліцах Мінска знікла электрычнасць

Шведская мадэль спарадзіравала паходку Холанда і сабрала 90 мільёнаў праглядаў5

Украіна нанесла ўдар па найбольшым у Расіі Омскім НПЗ, за 2500 км ад фронту10

Усе навіны

Мікіта Залатароў: Было дзіка — проста выйсці ў горад і бачыць людзей у звычайнай вопратцы20

У Мінску пяцікласніца аддала махлярам больш за $10 тысяч з бацькоўскіх ашчаджэнняў1

Увесь Крым застаўся без святла3

Чаму інсульты маладзеюць? Тлумачыць спецыялістка3

Мост цераз Свіслач каля плошчы Перамогі закрылі на рэканструкцыю2

МНС папярэдзіла беларусаў пра навальніцы і штармавы вецер у панядзелак

Як часта трэба расчэсваць валасы?

Ці з’явяцца ў Баранавічах вуліцы Лосіка і газеты Intex-press? Даследчыца — пра «забароненую» памяць горада15

Памёр мовазнаўца і дыпламат Пётра Садоўскі7

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Слесар з Оршы бегаў ад войска на радзіме, каб пасля памерці за Пуціна. Перад адпраўкай на забой для яго закацілі дыскатэку з афрыканцамі21

Грамадства21

Слесар з Оршы бегаў ад войска на радзіме, каб пасля памерці за Пуціна. Перад адпраўкай на забой для яго закацілі дыскатэку з афрыканцамі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць