ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура55
Бел Łac

З’явіўся «Беларуска-славацкі размоўнік-даведнік»

Гэта першае выданне з серыі «Беларускія ЕўраРазмоўнікі».

Гэта першае выданне з серыі «Беларускія ЕўраРазмоўнікі».

Склалі яго Алесь Гізун і Павел Рааго. Структура размоўніка такая, што спачатку падаюцца беларускія словы і выразы, затым яны ж па-славацку і ў практычнай транскрыпцыі, якая прыблізна перадае славацкае вымаўленне. Друкуецца таксама і даведачная інфармацыя пра краіну. З-за абмежаванай колькасці старонак у выданні змешчана шмат спасылак на славацкія сайты, на якіх можна знайсці падрабязную практычную інфармацыю.

Выданне выпушчана ў межах праграмы Slovak Aid («Славацкая дапамога»).

Куратар серыі Уладзімір Сіўчыкаў паведаміў, што гэту будзе не адзінкавае выданне.

Цяпер рыхтуецца беларуска-польскі размоўнік.

Новая серыя ўзнікла з  «Беларускіх ЕўраГраматык».

Беларуска-славацкіразмоўнік-даведнік / А. М. Гізун, П. А. Рааго; прадм. М. Сэрватка. — Мінск: Радыёла-плюс, 2011. — 216 с. — (Беларускія ЕўраРазмоўнікі).

Чытайце яшчэ

Каментары5

Цяпер чытаюць

Ці варта купляць закінутую хату за адну базавую і колькі гэта каштуе насамрэч? Вось што расказваюць людзі4

Нерухомасць4

Ці варта купляць закінутую хату за адну базавую і колькі гэта каштуе насамрэч? Вось што расказваюць людзі

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Куды цяпер едуць вучыцца беларускія студэнты — топ краін і тэндэнцый14

Апошнія навіны

Якому алкаголю аддаюць перавагу спажыўцы ў розных краінах

Дажджы не патушылі пажары ў чарнобыльскай зоне Украіны

У Польшчы завялі крымінальную справу пасля хакерскай атакі на kamunikat.org

На адной са станцый мінскага метро будуць па чарзе закрываць выхады

У Калінкавічах у аварыі загінуў матацыкліст

Стала вядома, колькі ў Беларусі паляўнічых1

«Не пазнала сваё дзіця». У Гомелі бяздомныя сабакі пакусалі 11‑гадовую дзяўчынку8

Кампанія Sumsub, задзейнічаная ў апрацоўцы пашпартоў беларусаў, якія галасуюць на выбарах у КР, адрэагавала на публікацыю «НН»16

Стала вядома, калі да Украіны дойдзе зацверджаны еўрапейскі крэдыт6

У Мінску навучэнец каледжа страляў з пнеўматыкі па вокнах

У Гомелі закрываецца мясцовая гандлёвая сетка «Аркада»1

У Слуцкім раёне двое работнікаў свінакомплексу распіхалі па мяхах 18 парасят2

Пашынян не паездзе на найбліжэйшы саміт ЕАЭС

Закрыўся Беларускі пластычны тэатр «ІнЖэст»2

Мужчыну ў Мінску будуць судзіць за «адмаўленне генацыду беларускага народа»13

Работнікі гомельскага прадпрыемства скардзяцца, што з пачатку года ім не плацяць заробкі1

Урад рэзка павялічыў вывазныя мыты на нафтапрадукты. Рост больш чым у 25 разоў

Кроў мужчыны, якога больш за 200 разоў кусалі змеі, стала асновай для ўніверсальнага супрацьяддзя

ЕС і Вялікабрытанія ўвялі новыя санкцыі супраць Расіі1

У Грузіі абралі новага патрыярха1

Аргенцінскі горад «на краі свету» адмаўляе, што з’яўляецца крыніцай хантавіруса

Буданаў: Калі Расія сапраўды гатовая да размовы, Украіна — таксама2

У «айці-вёсцы» пад Мінскам прадалі асабняк за 3,6 млн даляраў. Гэта самы дарагі дом у краіне ў красавіку8

«Час размаўляць з Расіяй». Прэзідэнт Фінляндыі заклікаў Еўропу пачаць перамовы з Масквой12

«Як толькі дождж, у нас у пад’ездзе патоп». «Багамы» ў «Мінск-Свеце» зноў заліло3

Усе навіны

Ці могуць старшакласнікі адмовіцца ад вучэбна-палявых збораў?

Куды цяпер едуць вучыцца беларускія студэнты — топ краін і тэндэнцый14

У ЗША пацвердзілі выпадак заражэння хантавірусам

Брытанец з падазрэннем на хантавірус высадзіўся на самы аддалены востраў свету. Лондан адправіў яму на дапамогу медыкаў-парашутыстаў3

Атамныя мары Савецкай Беларусі: Браслаў, Віцебск, Лукомль ці Палессе? Чаму на Беларусі так і не з’явілася маштабная сетка АЭС4

Прэм'ер Індыі заклікаў грамадзян ашчаджаць паліва і не купляць золата

«Мяч на іх баку». Рыжанкоў распавёў пра адносіны з Польшчай21

Трамп двума словамі ацаніў ідэі Ірана аб завяршэнні вайны2

Даследчыкі абверглі папулярнае меркаванне пра эфект гарызантальных ці вертыкальных палосак на адзенні3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Ці варта купляць закінутую хату за адну базавую і колькі гэта каштуе насамрэч? Вось што расказваюць людзі4

Нерухомасць4

Ці варта купляць закінутую хату за адну базавую і колькі гэта каштуе насамрэч? Вось што расказваюць людзі

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць